- ニュース
ジョナサン・アイブは、Appleでのデザイン活動で数々の賞を受賞してきましたが、子供向けテレビ番組「ブルー・ピーター」の長年のファンである彼にとって、BBCから贈られた最新の「ブルー・ピーター」の金バッジほど特別なものはありません。Appleのインダストリアルデザイン担当上級副社長である彼は、金バッジを授与されたわずか1,000人のリストに加わりました。このリストには、デビッド・ベッカム、J・K・ローリング、そしてエリザベス女王も名を連ねています。
「ブルー・ピーター」は1958年に放送開始以来、最も長く続いている子供向けテレビ番組であり、ゴールドバッジは同番組の最高の栄誉です。ロンドン生まれのアイブ氏は、2月16日（土）にガジェット特集で放送される司会者バーニー・ハーウッド氏へのインタビューで、この番組を懐かしく思い出していると語りました。
金バッジを受け取ったアイブ氏は、この栄誉を「本当に信じられない」と称えた。また、ハーウッド氏に、彼とアップルのチームが取り組んでいた「特別なもの」を見せた。それは、アルミニウムの塊から機械加工で作られた大きなブルーピーターバッジで、製作には10時間以上を要した。
インタビューは以下からご覧いただけます。
「ジョナサン・アイブ卿は世界中の子供たちのインスピレーションであり、視聴者への彼のコメントとデザインアドバイスを聞き、私たちは非常に嬉しく思いました。視聴者はそのようなフィードバックを一生忘れないでしょう」とブルー・ピーターの編集長代理、ユアン・ヴィニコム氏は述べた。
英国在住の方は、明日午前10時（GMT）にCBBCチャンネルでインタビューを視聴できます。
出典：BBC
