Oligur

• アップルの歴史

2004 年 2 月 18 日: Apple CEO のスティーブ・ジョブズが従業員に社内メモを送り、同社が数年ぶりに完全に負債ゼロになったことを明らかにした。

「今日は我が社にとって、いわば歴史的な日です」と彼は書いている。これは、Appleが10億ドル以上の負債を抱え、倒産の危機に直面していた1990年代の悪しき時代からの大きな転換を意味する。

アップルは2004年に負債ゼロとなる

アップルにとって、無借金状態を達成することは、ある意味、形式的な手続きのようなものでした。この頃には、残りの債務を容易に返済できるだけの十分な資金を銀行に保有していました。2004年までに、アップルは初代iMac、同じくカラフルなノートパソコンiBook、そして画期的な音楽プレーヤーiPodをリリースしました。また、クパチーノではiTunes Storeも開設され、音楽業界に変革をもたらしつつありました。

Appleは明らかに方向転換し、正しい方向に向かっていた。

それでも、3億ドルの現金を使って残りの負債を返済したことは象徴的な勝利だった。引退を控えたアップルのCFO、フレッド・アンダーソン氏もこのニュースを認めた。

アップルの負債は今のところ終わり

アップルは、2004年2月10日付のSEC提出書類の中で、1994年に借り入れた負債を返済する計画を明らかにした。

当社は現在、1994年に発行された総額3億ドル、利率6.5%の無担保社債の形で未払い債務を負っています。半年ごとに利息が支払われるこれらの社債は、額面の99.925%で発行され、実質満期利回りは6.51%でした。これらの社債は、約150万ドルの未償却繰延金利スワップ取引による繰延利益とともに、2004年2月に償還期限を迎えるため、2003年12月27日時点で流動負債に分類されています。当社は現在、これらの社債を期日が到来した際に、既存の現金残高を用いて決済する予定です。

スティーブ・ジョブズがアップルの従業員に送った電子メールには、2004年2月時点で同社の銀行預金残高が48億ドルだったとも記されている。現在、アップルははるかに多額の現金準備金を保有している（ただし、同社の財務構造は多額の負債も抱えるようなものとなっている）。

アップルは再び黒字化

2004年までに、Appleは約6年間黒字を維持していました。変化は1998年初頭に起こりました。ジョブズ氏がサンフランシスコで開催されたMacworld Expoで、Appleが再び黒字化していることを明らかにし、来場者に衝撃を与えたのです。Appleの業績は、大きな回復が始まる前に何度か下落と上昇を繰り返しました。しかし、クパチーノは再びテクノロジー業界の頂点へと向かっていました。

2004 年 2 月に Apple の残りの負債が返済されたことで、その点が改めて認識されました。