Oligur

1年以上かかりましたが、Jawbone UPの公式コンパニオンアプリがついにGoogle Playに登場しました。2011年11月の発売以来、iOSデバイスのみに対応していましたが、Androidスマートフォンでも睡眠と運動の記録が可能になりました。

さらに、本日よりUPはヨーロッパ各地のAppleストアでも販売される予定です。

Android版のUPはiOS版とほぼ同じで、見た目も機能もほぼ同じです。アクティビティの追跡、摂取した食べ物や飲み物の記録、栄養情報の追跡、目標設定と達成、そして爽快な目覚めをサポートするスマートスリープアラームの設定が可能です。

FacebookやTwitterで友達と情報を共有する機能など、まだ欠けている機能がいくつかありますが、基本的な機能はすべて揃っています。

iOS 版と同様に、Android 版の UP も完全に無料です (ただし使用するにはリストバンドが必要です)。以下のソース リンクをクリックすると、今すぐ Google Play からダウンロードできます。

Android版UPは、ヨーロッパ初登場と同日に発売されます。S、M、Lの3サイズ、全8色（オニキス、ミントグリーン、ライトグレー、ネイビーブルー、レッド、オレンジ、ハンターグリーン）がApple StoreまたはJawboneのウェブサイトで販売中です。価格は129.99ユーロ/99.99ポンドです。

UPは来月、アジア、オーストラリア、中東にも登場する予定です。

出典: Google Play

出典: Engadget