Oligur

• ニュース

連邦裁判所判事は金曜日、IBMが要請した仮差し止め命令を認め、マーク・ペーパーマスター氏に対し追って通知があるまでアップルでの勤務を停止するよう命じた。

アップルは今週火曜日、ペーパーマスター氏がiPodとiPhoneを製造するエンジニアリングチームの責任者として、CEOのスティーブ・ジョブズ氏に直属する新たな役職に即日入社すると発表した。ニューヨーク南部地区の裁判所が金曜日に判決を下したことを受け、アップルはペーパーマスター氏が裁判所の命令に従うと述べた。

「当社は裁判所の命令に従うが、騒ぎが収まったらマーク・ペーパーマスター氏が最終的にアップルに加わることができると確信している」とアップルの広報担当スティーブ・ダウリング氏は述べた。

ニューヨーク州ホワイトプレーンズの連邦地方裁判所で訴訟が提起されたケネス・カラス判事は、判決理由をすぐには説明せず、後日詳細な意見を発表すると述べた。カラス判事は、訴訟のタイムラインを確定するため、11月18日にフォローアップ会議を予定している。

この訴訟は、ペーパーマスター氏がIBMに26年間勤務したことに端を発しています。同氏はそこで、シリコンチッププロセッサ技術の開発における同社の多くの革新を担っていました。同氏は1年間、他社との同様の雇用契約で競合しないという契約に署名していましたが、10月24日に突然辞職し、今週からAppleに入社する予定でした。

ロイター、トレーディングマーケット経由