Oligur

• ニュース

スティーブ・ジョブズのビジョンを理解するのにコンピューターに精通している必要はありません。

ニューヨーク五番街のアップルストアの巨大なガラスキューブを設計した建築家ピーター・ボーリン氏は、「コンピューターに全く疎い」と、パートナーのバーナード・シウィンスキー氏がフィラデルフィア・インクワイアラー紙に語った。彼は今でもコンピューターではなく紙にスケッチを描き、テキストメッセージよりも直接会って話すことを好むという。

しかし、ボーリン氏はジョブズ氏がアップルファンのために一種の「クラブハウス」を作りたいという願いを非常にうまく解釈したため、キューブはニューヨークで最も写真に撮られるランドマークの1つとなった。

ジョブズ氏は小売スペースを設計した経験はなかったが、カリフォルニア州エメリービルの新しいピクサー本社とスタジオでの仕事を基に、アップル愛好家を惹きつけるマンハッタンのこの店舗の設計をボーリン氏に依頼した。

BCJサンフランシスコ事務所のプリンシパルで、同社のアップル関連プロジェクトを統括するカール・バッカス氏は、ジョブズ氏はそのハンディキャップを「気にしていなかった」と語る。それは、ジョブズ氏が店舗を小売スペースではなく、社交の場と考えていたからだ。

ジョブズは、フランク・ゲーリー設計の美術館のように、実店舗がユニークで魅力的な体験を提供することがより重要だと考えていました。そうでなければ、ウェブで簡単に注文できる商品をわざわざわざ買うために、わざわざ足を運ぶ人はいないでしょう。

ジョブズと初めて会ってアップルキューブについて話し合った際、ジョブズはアップルの忠実なファンのためのクラブハウスのような店舗を構想していました。ジョブズが話している間、ボーリンはゼネラルモーターズタワーの前にキューブの大まかな輪郭を描きました。
「あのビルの一番の魅力は、その細長い形状です。そこで私は、『それと対照的な形は何か』と考えました」とボーリンは語りました。

コーネル大学が 3,500 万枚の Flickr 写真を調査した結果、キューブは現在ニューヨークのランドマークの中で第 5 位にランクされていることがわかりました。

ボーリン氏はアップル社での仕事で、2010年にアメリカ建築家協会（AIA）から金メダルを受賞しました。これは、ボーリン氏の多用途で文脈に即した素材の使い方が高く評価されたものです。7月には、ボーリン氏が設計したアップルストアがフィラデルフィアにオープンする予定です。

キューブはニューヨークのトップランドマークとしての地位に値するでしょうか?

phi162経由