- レビュー
★★★★ ☆ 写真：Apple TV+
Apple TV+で大ヒットしたダークコメディ『バッド・シスターズ』は、今週、ベッカの殺人の動機を解き明かします。身勝手な男の殺人を描いた、この悪魔的にも痛快なシリーズでは、四女ベッカが義理の弟ジョン・ポールと経験した出来事、そしてそれがガーヴィー家全体に与えた悲惨な影響をフラッシュバックで描きます。
一方、現在ではベッカは、自分と姉妹たちを破滅させようとする男との複雑な恋愛関係に葛藤している。一方、エヴァはガブリエルと真剣に交際を始め、ウルスラは打つ手がなくなり、JPは新たなターゲットを見つけるなど、まさに傑作エピソードとなっている。
バッド・シスターズあらすじ：「ベイビー・ベッカ」
シーズン1、エピソード4：今週のエピソード「ベイビー・ベッカ」では、マシュー（ダリル・マコーマック）がついにベッカ（イヴ・ヒューソン）に、ガーヴィー家の娘たちを殺人容疑で捜査していることを打ち明ける。しかし、その捜査方法はマシューが望んでいたものとは違う。どうやらマシューは、彼女があのベッカ・ガーヴィーだとは気づいていなかったようだ。
マシューが兄のトム（ブライアン・グリーソン）と共に尋問に現れ、ベッカは彼の嘘に激怒する。しかし同時に、ベッカの携帯が出会い系アプリの通知で頻繁に点滅しているのを見て、ベッカは攻撃 的な態度に出ようかとも考える。マシューは怒って出て行き、ベッカは葛藤する。ベッカは、マシューが自分と姉妹を殺人罪で訴えようとしていることに腹を立てたい気持ちと同時に、自分がまだ浮気をしていることをマシューに悟らせてしまったことが間違いだったと自覚している。
トーマスは、亡き父のお気に入りだった警察の刑事、ファーガル・ロフタス（バリー・ウォード）に、自分の調査を真剣に受け止めてもらえないことにも腹を立てている。未亡人の許可（トーマスは嘘をついて許可をもらった）があったとしても、ロフタスはジョン・ポールの遺体を掘り起こす手間をかける価値はないと考えている。面倒なことになるからだ。誰も面倒なことは好きではない。
古き悪しき時代を思い出す
ベッカは、マッサージスタジオを開店するための資金援助をジョン・ポール（クレス・バング）に頼んだ時のことを懐かしむ。ベッカが自分の母親（ニーナ・ノレン）をマッサージしたと聞いて、ジョン・ポールはひどく動揺する…これは不吉な前兆だ。ビビ（サラ・グリーン）とエヴァ（シャロン・ホーガン）は、誤って愛犬を殺してしまったことを後悔し、グレース（アン＝マリー・ダフ）とブラネイド（サイーズ・クイン）に猫を連れてくる。ジョン・ポールは激怒しそうになるが、家族全員で彼を非難し、ジョン・ポールは折れる。
男らしさを失ったジョン・ポールは、ウルスラ（エヴァ・バーシスル）とベン（ピーター・クーナン）の不倫について相談しようと、ドナル（ジョンジョ・オニール）にもう一度電話をかける。ウルスラのヌード写真をドナルに送り、結婚生活を破綻させようとしたのが何日も前のことだった。しかし、ウルスラはドナルが写真を見る前にスマホから削除してしまったため、ベンは返信をしなかった。その計画が失敗に終わった後、ジョン・ポールは、グレースの頭に自分の気に入らない考えを詰め込んでいる信心深い隣人ロジャー（マイケル・スマイリー）にちょっかいを出そうとする。
姉妹たちが殺人未遂事件について話し合っている最中に、グレースがやって来る。グレースがジョン・ポールを借地契約の署名者として契約書にサインさせたと告げると、姉妹たちは皆黙り込む。彼女たちが激怒する理由は二つ。ジョン・ポールがまだ生きていることと、ベッカが彼とビジネスを始めようとしていることだ。
心配する必要はなかった。ジョン・ポールは翌日、事態を台無しにしてしまう。ベッカが再びジョン・ポールの母親に会いに行くと、彼は決別する。結局、グレースに助けるつもりはないと告げ、グレースにベッカにそのことを伝えさせる。当然のことながら、ベッカは激怒する。
「なぜ彼はあなたを私に知らせに来たの？」とベッカは尋ねる。「正気じゃないわ！」
さらなる家族ドラマ
グレースは来た時と同じくらい急いで立ち去った。ベッカとこれ以上口論する気はなく、自分にはもう何もできないと悟ったからだ。ウルスラが次にベッカに出会った時、彼女は正午前に公園で飲んでいた。二人はジョン・ポールのせいで自分たちが行き詰まっていることについて語り合う。
エヴァは数週間の浮気の後、ついにガブリエル（アサード・ブアブ）と真剣に付き合うことを決意する。彼女は彼をパブのクイズ大会に連れ出す。そこでは、グレースがジョン・ポールに歌を歌って優勝を狙うというコンテストを、皆で競わなければならない。結婚式で演奏した曲なのに、ジョン・ポールは歌を当てることができない。
ベッカが部屋に入ってきて彼に怒鳴りつけ、その後皆で話し合った。ウルスラは写真のことを告白し、エヴァはジョン・ポールの家に行き、彼の携帯電話を盗もうとする。しかし、壊れることを願って地面に投げつけるところだった。エヴァがいない間に、ウルスラとビビはベッカを殺人計画に協力するよう説得するが、エヴァは依然としてこの計画に最も反対している。
ついに彼女も参加することになった…問題は、どうやってそれを実行するかだ。
完璧な人生
ベッカとマシューが情報を得るために寝ているかもしれないという含みが気に入っています。『バッド・シスターズ』では、二人が和解する最後のシーンでそれが示唆されています。おそらく私が想像するほどその方向には進まないでしょうが、それでも、ターゲットと寝て、裏切らなければならないことに気づくのが遅すぎるという、恥と同じくらい古い決まり文句を、こちらの方がうまく活用していると思います。
ベッカとマシューが目を覚ましてこれに臨むことで、すべてがよりユニークになります（そしてもちろんより熱くなります）。
今週の最高のシーンは、エヴァがついにジョン・ポールと対峙しようとして、彼がウルスラの写真の余分なコピーを持っていないことを確認する前に、ブラネイドに邪魔されたシーンです。
「バッド・シスターズ」は、誰かが正しいことをしようとしているように見える瞬間に、真の勢いと緊張感を生み出します。心拍数が急上昇しました（この番組を見ているといつもそうです）。まだ番組の半分しか終わっていませんが、次のエピソードが待ちきれなくて、この要約を書くほどゆっくりする時間もほとんどありません。
★★★★ ☆
「バッド・シスターズ」の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。
評価: TV-MA
視聴はこちら: Apple TV+
スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。
