この名字で育ったので、人がそれを台無しにするのには慣れています。ここ数十年で、私の名字に驚くほど多くの発音が付けられ、実際には存在しない奇妙な子音まで付け加えられていることに驚いています。
Siriもそれほど変わりません。私の名前を音声的に発音してくれますが、私の家族は「Luh-Feb-Vree」とは言いません。「Luh-Fay」と2番目の音節にアクセントをつけて発音します。
実は、Siri に名前を正しく発音する方法を教えるのは、思ったよりも簡単です。
Siriを起動して「私の名前を発音して」と言ったら、Siriは私の連絡先を表示しました。ところが、ここで私の名前を間違って発音してしまいました。
それから、私は下にある小さなマイクのアイコンをタップして、「それはその発音ではありません」と言いました。
Siriが「では、名前 (Rob) はどう発音しますか？」と尋ねました。私はいつも通りに発音しました。するとSiriが、自分がどう発音するかを示す音声例をいくつか提示してくれたので、最も良いと思われるものの横にある「選択」を押しました。
次に彼女は「では、名前（LeFebvre）はどう発音するの？」と尋ねました。私は正しく「Luh-FAY」と発音しました。彼女は3つの発音の選択肢を提示してくれました。そのうちの一つは昔の「Luh-Feb-Vree」でしたが、正しい発音の選択肢が一つありました。私はその選択肢の横にある「選択」をタップしました。
Siriは私に感謝してこう言った。「素晴らしい。これからは『ロブ・ルフェーブル』と発音します。」そして実際にそうしました。
出典：Mashable
