Oligur

• ニュース

長い裁判の終わりに、予審および本裁判の両方で裁判長を務めてきた米国地方裁判所のルーシー・コー判事は、陪審員が今週と先週双方から提出された証拠について審議する前に、アップルとサムスンが法廷外で話し合い、意見の相違を解決するよう促した。

「平和の時だ」とコー氏は述べ、「双方にとってリスクがあると考えている」と付け加えた。

この訴訟についてご存じない方のために説明すると、もともとこの訴訟はアップルが起こしたもので、アップルはサムスンが自社のiPhoneのハードウェアとソフトウェアのデザインを特許侵害レベル、つまり「大量コピー」したと主張している。サムスンは反訴し、アップルは実際にサムスンから特許とデザインを盗んだ、そもそも誰もがそうしている、と主張した。

北カリフォルニアの裁判所での公判は3週目に入り、コー判事は陪審員の審議開始前に示談交渉について発言した。もちろん、両社は公判前に何度か調停交渉を行っていたが、いずれも実を結ばなかったため、今回の裁判に至った。

アップルとサムスン両社の弁護士は予想通り、メッセージを伝えると述べた。

両社は、この規模の訴訟を裁判に持ち込むことは金銭的および人的資本の投資であり、その過程で顧客の信頼を損なう可能性もあるため、裁判官の示唆が命令として成立するまでは、この示唆を無視するだろうと私は推測しています。両社は、現状の訴訟路線に固執しているように見えます。

サムスンは今日も証拠提出を続け、コンピュータグラフィックスの先駆者でありブラウン大学で長年教授を務めたアンドリース・ヴァン・ダム博士、特許アナリストのスティーブン・グレイ、そしてギャラックスタブレットシリーズのデザインに携わったサムスンの工業デザイナー、ジン・ス・キムなど、専門家とデザイナーの両方を証人として招いた。

出典：ロイター