Oligur

• ニュース

アップルは、iOSアップデートで行われた変更が現行および将来のiPhoneの性能とバッテリー寿命にどのような影響を与えるかについて「より明確に、より率直に」説明することで英国競争・市場庁（CMA）と合意した。

スロットルゲート？いや。

これは、Appleが数年前に古い端末のパフォーマンスをひそかに抑制するという決定を下した結果です。2017年、同社は古いiPhoneモデルの速度を密かに低下させていたことを認め、消耗しきったバッテリーの供給能力を超える電力をプロセッサが要求すると、デバイスがクラッシュする可能性があるためだと説明しました。

英国政府機関は本日の声明で、「CMAは、ソフトウェアアップデートによって端末の速度が低下したことに人々が気づかず、携帯電話を修理または交換しようとしたのではないかと懸念した」と述べた。

アップルは二度とそんなことはしないと約束

2018年にiOSのアップデートで古い端末の自動調整は終了したが、特にバッテリーの古さが原因で端末がクラッシュした場合など、これらのiPhoneのユーザーには自分で調整するオプションが与えられている。

CMAは、「本日の発表により、iPhoneのパフォーマンス管理が携帯電話に与える影響に重大な変化をもたらすと予想される場合、計画されているソフトウェアアップデートのリリース時に必ずユーザーに通知するという正式な義務が同社に課せられることになる」と指摘している。英国CMAは、iPhoneメーカーがこの合意に違反していることが判明した場合、「裁判所を通じて訴訟を起こす可能性がある」と警告している。