Oligur

• ニュース

午前中はサービスが不安定だったが、その後、AppleとAT&TのiPhone処理システムがクラッシュし、顧客はiPhone 4を注文できなくなった。

その代わりに、AppleとAT&Tの直営店には顧客が列をなしている。ニューヨーク、ルイジアナ、そして日本にも行列ができている。

Twitter での #ATTFAIL メッセージの急増によると、私たちは何十回も試みたにもかかわらず、iPhone を予約注文することができず、他の人も同様である。

上の写真はニューヨークのAT&Tストアの外にある行列です。「地元のAT&TストアでiPhoneの予約注文を待つ人々の列をご覧ください。これはiPhoneを持ち帰るためではなく、来週の金曜日に（iPhoneを受け取るために）また列に並ぶ権利を得るためのものです」とBusiness Insiderは指摘しています。

AppleとAT&Tのシステムは午前中ずっと停滞しており、注文を処理できないというエラーメッセージが返されています。もちろん、これは両社にとって良いニュースであると同時に悪いニュースでもあります。