Google翻訳のアップデートでSplit Viewと新しいインスタントビジュアル言語が登場

ニュース

英語とドイツ語からアラビア語への翻訳がさらに強力になりました。
*写真：Google*

新しい言語を学ぶのは大変な作業です。特に、本当の意味での多言語リテラシーを軽視する傾向がある米国で育った場合、それは困難です。

しかし、最近では Google 翻訳のおかげで、言語の壁を越えてコミュニケーションをとることが少し簡単になりました。

本日のアプリの新しいアップデートでは、新しい iPad の Split View サポートと、新しいインスタントビジュアル翻訳言語が追加されました。

世界は少しだけ親しみやすくなりました。

新しい Split View のサポートにより、よりスムーズにチャットできます。 — 新しいSplit Viewのサポートにより、よりスムーズにチャットできます。
写真：Google

iOS 9搭載のiPad Air 2の新機能、Split Viewを使えば、2つのアプリを並べて同時に使用できます。対応言語でiMessagingをしているとき、片方のパネルにメッセージアプリ、もう片方のパネルにGoogle翻訳アプリを開くだけで、スムーズな同時翻訳が可能です。もう2つのアプリを行き来する必要はありません。オンラインブックやウェブサイトのテキストにも対応しているので、片方のパネルでSafariサイトを開き、もう片方のパネルでGoogle翻訳アプリを開くといったことも簡単にできます。

昨年GoogleがWordLensを買収して以来、瞬時に視覚的に翻訳できる機能は存在していました。今回のアップデートでは、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語に加えて、アラビア語との翻訳も可能になりました。

インスタントビジュアル翻訳は、本当にクール！アプリを開いてカメラをタップし、翻訳したい現実世界のテキストにカメラを向けるだけです。Wi-Fiやモバイルデータ通信を必要とせず、iPhone画面上でリアルタイムに母国語に変換されます。最高じゃないですか？

出典: Googleブログ