- ニュース

モスクワの広告代理店Doberman Studioによるこの広告モックアップには、かなり困惑させられました。確かに、Mac Mighty Mouseのなめらかで丸みのあるラインは、女性的な印象を与えるかもしれません。
それとも、これは同性結婚に対する何らかのコメントなのでしょうか? つまり、ミッキーは漫画のマイティマウスに夢中になったのでしょうか?
2 番目のバージョンでは、漫画のネズミのジェリーもマイティ マウスの誘惑の力の餌食になります。

このサイトでは、これが代理店のモックアップなのか、それともロシアで実際に掲載されている広告なのかは明記されていません。下のキャッチフレーズには「ウォルト・ディズニー・レコード限定サウンドトラック、Apple Storeで販売中」とありますが、これは本物というよりモックアップに近い印象です。
ロマンス語を学ぼうとしたことがある人なら、物に性別が割り当てられることに慣れているでしょう(イタリア語では、ネズミは「il mouse」と呼ばれます。メスのネズミを意味する「la topa」や膣を意味する俗語と混同しないでください)。しかしそれでも、これは少し奇妙に感じます。
世界の広告経由