Oligur

• レビュー

Apple TV+のオルタナティブ・ヒストリー宇宙競争番組『フォー・オール・マンカインド』は今週、「セブン・ミニッツ・オブ・テラー」で昨シーズンの続きから始まり、アメリカとロシアが再び渋々ながらも協力して宇宙問題を解決する。

エドとカレンは権威に対して同じように悩みを抱えている。ダニーは大笑いしている。マーゴは首を絞められ、ケリーは誰かに恋をしている。そして、ソジャーナー1号は 深刻な問題を抱えている。

今週は舞台裏で、『ウォーリー』の監督アンドリュー・スタントンが監督を務めます。彼のポスト・クラシカル・ハリウッドの職人技は高く評価されていますが、同時に、私たちの国の現状を憂う兆候でもあります。

『フォー・オール・マンカインド』あらすじ：「恐怖の7分間」

シーズン 3、エピソード 5:ソ連の宇宙船Mars-94は優秀だが役に立たず、NASA のSojourner 1 号には宇宙飛行士が乗っており、ロシア人は再びプライドを捨ててアメリカと協力しなければならない。

まあ…まあ。ロスコスモス長官レナーラ・カティチェ（ヴェラ・チェルニー）がマーゴ・マディソン（レン・シュミット）に依頼を持ちかける。ソ連は、火星に到着したら火星特有のミッションパラメータを完了させるため、大量のアメリカ製宇宙機器を必要としているのだ。

マーゴはロシアに追い詰められていることを知っている。ロシアが彼女を脅迫して核エンジンの設計図を入手させたあの資料は、今でもロシアに残っているからだ。だから彼女には他に選択肢がない。しかし、残された手段が一つある。セルゲイ・オレストヴィッチ・ニクロフ（ピョートル・アダムチク）をヒューストンに、もしかしたら永久に来させようとするのだ。

ヘリオス、問題が発生しました

ヘリオス・エアロスペース社のフェニックス号では、エド・ボールドウィン (ジョエル・キナマン) と彼のエンジニアたちが船の制御を取り戻した。これは、ソフトウェアのバグによって、ダニエル・プール (クリス・マーシャル) とソジャーナ1 号が救助したロシア人の救出をヘリオス社の CEO デヴ・アイェサ (エディ・ガテギ)が阻止した後のことである。

エドの元妻カレン（シャンテル・ヴァンサンテン）は、ヘリオス社でデヴのパートナーでもある。彼女はエドの転勤を誇りに思う。彼女は、デヴのエゴに駆られた火星探査ミッションを続けるよりも、辞職することを選んだ。

それでもデヴは謝罪しない。カレンも、ソジャーナー1号がロシア人を救助した際に爆発事故を起こし、彼女とエドの娘ケリー（シンシー・ウー）が乗船していたため、命を落とす可能性があったと憤慨している。デヴはカレンを訴えざるを得ないだろう。

アレイダ・ロサレス（コーラル・ペーニャ）は計算をし、ロシアがフェニックス号に自分のエンジン設計を利用していたことに気づく。彼女は憤慨してマーゴにそのことを告げるが、マーゴはセルゲイの命を救うためにロシアに設計図を渡したことを重々承知しているため、言い逃れる 。 彼女はいつかこのことを説明しなければならないだろう。そしてその時、アレイダはついに、何年も前にヘリオス号の高額な報酬を断った師匠に反旗を翻すことになる。

ダニー（ケイシー・W・ジョンソン）は感情的な脅迫を駆使してヘリオスのメールサーバーに侵入し、カレンがエドにヘリオスを辞める旨を伝えるビデオメッセージを発見する。ダニーのサイコパスぶりは衰えを知らない。

ソ連とアメリカ

一方、ケリーはソジャーナー1号の宇宙飛行士アレクセイ（パヴェウ・ザイダ）と親しくなる。彼はソ連の宇宙船のエンジンが爆発する直前に連絡を取り、それ以来、彼らはミッションのパラメータについて密かに議論を重ねてきた。

彼はベトナム戦争以降、ベトナムは自力で何とかやってこれたと言い、彼女の怒りを買った。彼女は、貧しい人々が皆殺しにされたからだ、と言い返す。彼女はどういうわけか共産主義のせいだと言い、彼がマルクス主義は貧しい人々にとって良いことだと示唆すると、その場を立ち去る。

念のため言っておきますが、これはアメリカを支援したという理由でロシア軍がセルゲイを強制収容所で拷問するのと同じエピソードです。この番組の政治的視点がどれほど嫌悪感を抱くか、もう言ったことがありますか？文字通り 宇宙旅行のことしか考えていないと、共産主義について腹を立てるのは簡単でしょう。しかし、「フォー・オール・マンカインド」は、月への道筋を示す手段としての政府の機能以外に、政府がどのように機能するのかについて全く理解していません。

とにかく、ケリーとアレクセイはキスをします。

地球上の啓示

地球に戻ったカレンは、モリー・コブ（ソニア・ヴァルガー）とマリファナ常習犯の夫ウェイン（レニー・ジェイコブソン）を訪ねる。ウェインはカレンに禁煙を勧める。（「作家のケン・キージーがいるんだ…」と彼は言う。まるでカレンもあの忌々しい1970年代を生きていないかのように。冗談だろ、この番組は！）

突然、カレンはひらめきを得ました。彼女は自分のために何かを作りたいと思ったのです。

ダニーはメールアカウントに侵入し、カレンがエドに送ったハイになったメッセージを見て激怒する。離婚についてエドをからかう。そしてエドは、もしカレンが離婚前に誰と寝ていたかが分かったら、その男を殺すと告白する。

それから、どういうわけか3日後。（おいおい、どうにかこうにか解決まで見せなきゃダメだろ？）アレイダはエンジン盗難についてマーゴに最後の詰め寄りをする。証拠を隠滅するか自白するか、どちらかしかないことを彼女は知っている。ダニーとエドはダニエルに先んじて着陸船を打ち上げるが、ダニエルは彼らのすぐ後ろをついてくる。

火星は今や誰にとってもゲームだ。

火星とジョン・カーターについて

宇宙飛行士たちがついに火星に着陸するこのエピソード（そして来週のエピソードでは彼らが初めて火星の表面に降り立つ）をアンドリュー・スタントンが監督したというのは、私にとっては皮肉なことです。スタントンは2012年に、エドガー・ライス・バローズの先駆的なSF小説を原作とした美しい映画『ジョン・カーター』 を監督しました。この作品は、アメリカ人男性が銀河間を行き来する霊的魔法によって火星へ旅する物語です。

バローズの作品は古典的なパルプ小説として定着しており、スタントンは彼の作品の最も魔法的で古典的な要素を巧みに引き出した。『ジョン・カーター』は、大ヒット映画の最高傑作だった。

この映画は、典型的な批評家による中傷キャンペーンの犠牲になった。いつものように、映画製作者が莫大な費用を投じたにもかかわらず、観客が反応しなかったという論理だ。つまり、これは単なる判断ミスではなく、罰せられるべき最高レベルの文化犯罪であるということだ。（反例として、フットボールチームが不調のシーズンを送っているときに、こんなことをする人はいないだろう。）

その結果、ジョン・カーターのCGIにおける飛躍的な進歩、魅力的な脚本、素晴らしい演技、美しいデザイン要素、すでに12回も再利用されていた100年前のテキストの完璧な転載など、すべてが無視されてしまった。映画の制作費が高すぎたことと、原作者が原作小説から盗作したスター・ウォーズ を多くの人に思い出させたからだ。

アンドリュー・スタントンと『フォー・オール・マンカインド』の悲惨な現状

スタントンは、彼の芸術的成長を促してくれたスタジオ、ピクサーで再び活躍することを許された。（彼の映画『ウォーリー』と『ファインディング・ニモ』はスタジオにとって大ヒットとなり、彼は『ジョン・カーター』への一種の謝罪として『ファインディング・ドリー』を制作した。私はそれがとても残念だった。）

それ以来、スタントンはテレビ番組に出演するのみで、ひどく模倣的な番組『レギオン』 や 『ストレンジャー・シングス』 （後者は『フォー・オール・マンカインド 』と同様に後退的な保守主義の政策を掲げている）のエピソードにも出演した。

スタントンは、過去10年間で最高傑作の一つと言えるアクション映画を制作した。それは、自分とは関係のない文化を愛することを学ぶという物語だ。しかし今や、毎週のようにテレビでSFのテーマを繰り返し繰り返し、その退屈さから逃れられないというテーマを扱った番組で、形ばかりのSF監督に成り下がってしまった（スタントンは『ボバ・フェットの書』にも出演しているが、これもまた新しい物語を紡げないという大失敗作だ）。まさに、現代アメリカ映画文化における最も恥ずべき、そして悲しい一章と言えるだろう。

スタントンのキャリアは、文字通りノスタルジックな安楽さの祭壇に犠牲になった。50年間も語り継がれてきた物語を、テレビの文法で安心して伝えられるなら、なぜリスクを冒す必要があるのだろうか？

彼が、この恥ずべき、想像力に欠け、非歴史的で、反社会的な、自己中心的な、自由至上主義的な悪夢のような世界で火星着陸を指揮するのを見るのは、ダニー・スティーブンスのような気持ち悪い人間（彼以前のストレンジャー・シングスのジョナサン・バイヤーズのような）に十分な注目と同情が向けられるという状況で、私の青春時代の約束がついに決定的にどん底に落ちるのを見ているようだった。

アメリカの映画産業は、この知的財産権の死のスパイラルからどうやって抜け出せるだろうか？ 私にはそれができるとは思えない。

今週のもう一つの歴史

マジー・スターは結成して「ライムズ・オブ・アン・アワー」を作曲しました。これは何とも関係ないのですが、エンジェル・オルセンやシャロン・ヴァン・エッテンといった現代のシャンテューズが、ホープ・サンドヴァルとマジー・スターにどれほど影響を受けているか、今まで考えたこともありませんでした。私はどちらもあまり 聴か ないので、教室の後ろでこんな発見をしたわけです。とにかく、興味を持ってくれる10人のために、ちょっと考えてみただけです。

★★☆☆☆

『フォー・オール・マンカインド』の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。