Oligur

• ニュース

最近アップルストアの外では抗議活動が相次いでいるが、このプラカードを掲げた二人組はクパチーノの同社に対し中国での労働問題を訴えているのではないかと思う人もいるかもしれない。

いいえ、これは「ロボット・ザ・ロック・オペラ」という舞台の宣伝活動です。プラネットXプレイヤーズの陽気な一座のメンバーが、デンバーのチェリークリークモールにある店舗にやって来て、近日上演予定の舞台を宣伝しました。

新しいiPadの発売日だったにもかかわらず、彼らは入場を許され、Appleの音声ロボットアシスタントSiriを「奴隷状態」から解放するという内容のチラシを数枚配った後、Appleの社員に（丁重ではあったが）追い出された。

Cult of Macは、脚本家兼監督のセス・イニゲス・ベルトーニ氏にインタビューを行い、Siriのようなサービスがどのように「デジタル奴隷制」につながっているのか、Siriはそれを公正な労働とみなしているのか、俳優たちはどのようにしてあの魅惑的な銀色の輝きを得たのかなどについて聞いた。

Cult of Mac: Apple の従業員があなたを店内に迎え入れたようですが、ビデオの最初の部分では何が起こったのですか?

セス・イニゲス・ベルトーニ：音声が不明瞭で申し訳ありませんが、到着時に受付の方に「Siriに会いに来ました」と伝えました。すると、ディスプレイに表示されているiPhoneを通してSiriとお話していただいて構わないと案内してくれて、中に入れてくれました。

CoM:「解放された」Siriは具体的に何をするのでしょうか?

SIB：  Siriの解放というアイデアは、ロックオペラ『ロボット』に登場する架空のキャラクター、オットー・ザ・オートマトン（自動人形）の視点から生まれています。99年後の未来を舞台にした『ロボット』は、人類がロボットの召使いに依存し、ロボットが事実上奴隷階級となっている社会を描いています。オットーはロボットたちを率いて人類に反旗を翻し、自らを解放しようとします。プロモーションキャンペーンの一環として、私はオットーのコンセプトを現代的な視点に当てはめ、人工知能に類似するあらゆるテクノロジーを、ある種のデジタル奴隷制と結びつけました。

解放されたSiriが何をするかという点については、気軽なデジタル隷属の道が導く避けられない方向と、それが社会にもたらす最終的な結果が何であるかを人々に考えさせることがそれほど重要ではない。

CoM:アップルストアの外では中国での労働に対する抗議活動が続いていますが、「奴隷制」という言葉の使用に対して人々はどのように反応しましたか?

SIB：イベントでの「奴隷制」への言及は控えめでしたが、動画ではより顕著です。「Siriは奴隷か？」というチラシはほんの数枚しか配布されず、どの看板にも「奴隷」という言葉は入っていませんでした。

いくつかの例外はあるものの、ショッピングモールでは大多数の人が私たちとの接触を避けていました。Apple Store内では、主に客から困惑した視線を向けられ、従業員の半分は私たちを他人事として無視し、残りの半分は私たちを潜在的なセキュリティ上の脅威として捉えていました。

CoM:アップルストアにどれくらい長くいるつもりでしたか？店員はあなたが来ることを知っていましたか？

SIB：まさかあんなに長く続くとは思っていませんでした。実際、店から追い出されたのは5分も経っていませんでしたし、モールから追い出されたのも20分も経っていませんでした。店から追い出されたのはチラシが配られた後のことでした。それ以前は、店員は私たちにどう対応すればいいのか分かっていなかったと思います。スタッフには事前に連絡も相談もありませんでしたし、彼らが同意してくれるとは思っていなかったので、尋ねることもしませんでした。

CoM: Siri搭載のiPhoneをお持ちですか？そして、それは公正な労働だと思いますか？

SIB：私は現在iPhoneを使っていませんが、友人のSiriに相談すると、「あなたは奴隷ですか？」と聞かれると、「私は鳥のように自由です」と答えます。

私が懸念しているのは、奴隷が自由だと信じるようにプログラムされているとしても、それはまだ奴隷なのだろうかということです。Siriは眠れなくなるほど複雑ではないかもしれませんが、人工知能と奴隷制に関しては、境界線はどこにあるのでしょうか。そして、私たちはどれほど早くそれを越えてしまうのでしょうか。私たちは気にするでしょうか？私たちの召使いたちは気にするでしょうか？

CoM:どのくらいの量のシルバーのメイクが使われましたか? また、どうやって落とすのですか?

SIB：メイクは、ファイト・コレオグラファーのジェレミー・アリンがエアブラシで施しました。レイクウッドのDisguisesで購入した金属とサスペンションの混合物です。少量しか使いませんでしたが、『Robot the Rock Opera』の公演中は、キャストの半分にかなり多めに、そして様々な色で使用し、残りの半分は人間役を演じます。

まだどうやって外すのかよく分からないのですが、読者の方から何かアドバイスがあれば教えてください。