Oligur

iPhoneの大幅値下げをめぐる騒動のほとんどは、大げさに言い過ぎです。正直言って、Appleが200ドルの値下げの恩恵を受けていないiPhoneユーザー全員に100ドルのストアクレジットを提供していることに、いまだに驚いています。これは前例のないことで、Appleが次に製品を値下げした際にも同じことが起こるのではないかという危険な期待を抱かせます。

しかし、少なくともAppleの決定について最も声高に不満を述べている人たちは、iPhoneを所有している。ワシントン・ポストのユージン・ロビンソン氏については同じことは言えない。彼は値下げに「激怒」すると主張している。彼もiPhoneを持っていたらと思うと、少し不安になる。

しかし今回は、iPhone購入者との暗黙の契約にある条項の一つを果たせなかった。高額な価格は、ある程度の独占期間を保証するはずだった。かつては、iPhoneを買えば友人たちの羨望の的になるはずだった。iPhoneの優れた機能をひけらかす能力は、iPhoneが実際には生活を変えなかったことへの代償だったのだ。

うーん。そうですね。それ以外は、ごく普通の「今の世界の何が問題なのか？」系のコラムです（テクノロジーが人生のすべての問題を解決しているわけではないって知っていましたか？ あるいは、ナイフとフォークで刺されたり、お互いを「オカマ」呼ばわりしたりしているって知っていましたか？）。でも、彼はある時点で方向転換を余儀なくされました。実際にその活動に参加していないのに、その活動の先頭に立つのは難しいのです。

Daring Fireballより。