Oligur

• ニュース

知的なベストセラー『薔薇の名前』と『フーコーの振り子』の著者が先週末に亡くなり、週末には世界中のほぼすべての主要新聞で盛んに追悼の声が上がった。

しかし、（当然のことながら）多くの人が彼のイタリア文学の最も有名な輸出品の一つとしての地位に注目する一方で、エーコがかつてMac OSとMS-DOSの利点についてエッセイを書いたことをご存知でしたか？これは、Mac対PCのテレビCMに対するエーコの学者としての答えと言えるでしょう。

「事実、世界はマッキントッシュ コンピュータのユーザーと MS-DOS 互換コンピュータのユーザーに分かれている」とエーコは 1994 年 9 月 30 日発行のイタリアの新聞エスプレッソに書いている。

「私はMacintoshがカトリックであり、DOSがプロテスタントであるという確固たる信念を持っています。…Macintoshは明るく、親しみやすく、和解的で、信者に、文書が印刷される瞬間、天国ではないにしても、そこに到達するために、どのように一歩一歩進んでいくべきかを教えてくれます。教理問答的であり、啓示の本質が簡潔な数式と豪華なアイコンを通して説かれています。誰もが救済を受ける権利を持っています。」

DOSはプロテスタント的、あるいはカルヴァン主義的です。聖書の自由な解釈を許し、難しい個人的な決断を迫り、ユーザーに微妙な解釈学を押し付け、すべての人が救済に至れるわけではないという考えを当然のこととしています。このシステムを機能させるには、プログラムを自ら解釈する必要があります。バロック風の祝祭コミュニティとはかけ離れた場所で、ユーザーは自身の内なる苦悩という孤独の中に閉じこもっているのです。

これはEcoの作品の中で最も記憶に残る部分の一つではないかもしれませんが、私にとってはずっと面白く感じた部分です。MicrosoftのC:/プロンプトの世界でMacのグラフィカルユーザーインターフェースがどんな感じだったかを覚えている年齢の人なら、きっと共感できるでしょう。

非常に楽しい作品を書くウンベルト・エーコの作品をまだよく知らないという方は、まずは iTunes で、ショーン・コネリー主演による中世の殺人ミステリーの古典『薔薇の名前』をチェックしてみてはいかがでしょうか。

経由：Preoccupations