Oligur

• レビュー

落ち込んでいる宇宙時代のペテン師と、できるだけ早く月を売りつけようとする夢想家の手下たちを描いた新しい Apple TV+ 番組「Hello Tomorrow!」が、今週は嵐のような天気に突入する。

敏腕セールスマンのジャックは、さらに大きな嘘を隠すために、小さな嘘をついてしまう。一方、同僚のジョーイとハーブは恋愛の危機に直面し（シャーリーは途方に暮れている）。不満を抱えた顧客のマートルと詐欺師のレスターは、満足のいく結果を得るために、大きな手がかりを追いかけなければならない。

「適切に記入・提出された書類」と題されたエピソードでは、このレトロフューチャリスティックな驚異の車が月に向かって走り出します。

Hello Tomorrow!のまとめ: 「適切なフォームの記入と提出」

シーズン1、エピソード4： 『 Hello Tomorrow!』の最初の3話を振り返ってみると、マートル（アリソン・ピル）についてはあまり触れる余地がありませんでした。ハーブ（デューシェーン・ウィリアムズ）がマートルに月面タイムシェアを売りに行った際、彼は彼女の夫とその愛人を発見します。ハーブは大きなリスクを冒してマートルを探しに戻りました。彼女を哀れに思い、また彼女に魅力を感じたハーブは、彼女の夫が彼女を翻弄していると口走ってしまいます。彼女は、ハーブが次の月行きの飛行に乗せてくれると信じ、家を燃やし、荷物を持って出て行きました。

これは事実ではなかった。そこでマートルは、レスター・コストポロス（マシュー・マーハー）という政府職員に苦情を申し立てる。レスターは、ジャック（ビリー・クラダップ）が経営する月面タイムシェア事業「ブライトサイド」が詐欺行為であることに気づいている。レスターに必要なのはマートルの証言だけだった。そして今、その証言を手に入れた。彼はブライトサイドを閉鎖に追い込む。

その後、レスターとマートルも危うい立場に立たされる。レスターはマートルが自分に好意を持っていると思い込み、マートルは悪い関係から逃れようと必死だ。ハーブの悩みはそれだけではない。マートルが夫と別れた後、行くところがなくなったため、ハーブは彼女をモーテルの部屋に泊めてしまう。しかし、妻のベティ（スーザン・ヘイワード）に知られ、それ以来、ハーブとは口をきかなくなってしまった。

ブライトサイドで大問題

シャーリー（ハニーファ・ウッド）は、ジャック、ハーブ、エディ（ハンク・アザリア）に放送停止のことを告げようとするが、ジャックはそれを許さない。シャーリーが何かのミスをしたかのように仕立て上げるのだ。（シャーリーは局の正式な許可を得ずに野球の試合中に広告を出し、意図せずブライトサイドを窮地に追い込んだ。）しかし、彼女はジャックが何かを隠していることに気づいている。

新入りのジョーイ・ショーター（ニコラス・ポダニー）も、ジャックにとって気まずい知らせを持ってきた。彼は車の中でフィリス（ダニ・モンタルボ）という女性とイチャイチャしているところを目撃されてしまったのだ。彼女の父親（テディ・カニェス）がジョーイの両親に会わせたいと言い出す。問題は、母親が昏睡状態で、父親がジャック（ジョーイはこの2番目の部分を知らない）だということだ。ジャックは父親のふりをしてジョーイの父親のふりをすることを申し出る。 ジョーイはこれが一線を越えてしまうのではないかと心配するが、他に良い方法が思いつかない。

一方、エディはブックメーカーのレッグブレーカー、ビッグ・フレッド（W・アール・ブラウン）と再び良好な関係に戻り、再び巨額の賭けをすることにした。フレッドはエディに、負けたら今度は小指よりも大きなものを折ってしまうぞと警告するが、エディは我慢できず、結局賭けに出る。

秘密、嘘、そして大きな幸運

シャーリーは、貿易風のせいで本社との通信が遮断されたとレスターに嘘をつき、賭けに出る。しかし、彼はそれを信じず、振り出しに戻ってしまう。彼女はジャックにそのことを伝えようとしたが、フィリスにばれてしまう。フィリスは、ジャックがジョーイの父親だと漏らしてしまう。シャーリーにとっては、これは全くの初耳だった。ジャックはジョーイの実の親について真実を伝える機会を得るが、ジョーイはそれがフィリスと彼女の父親に言いふらしている嘘の一部だと考えてしまう。結局、真相は解明されないまま終わる。

ついにシャーリーはジャックに詰め寄り、彼は自分がジョーイの本当の父親であることを白状する。シャーリーはこんな生き方ではいけないと警告するが、これまで何度も嘘をついてきたジョーイにそれを打ち明けるのは容易ではないと分かっている。ジャックは覚悟を決めるが、なかなか真実を話すことができない。

エディは奇跡的に賭けに勝利する。ちょうどその時、ベティがハーブと対峙しようと現れた。ベティはマートルが隠れているのを偶然発見する。マートルは営業チームをさらなる詐欺に陥れ、逮捕させようとしていた。ベティはついにジョーイがフィリスの父親にタイムシェアを売っているのを突き止め、レスターに連絡して麻薬取締局に通報する。エディはシャーリーと二人で月面不動産に投資することを提案する。シャーリーは乗り気な様子だが、まだ決心は固まらない。

怖がるお金はお金を生まない

いやあ、これは本当に素晴らしい番組だ。レイ・ブラッドベリと『セールスマンの死』が融合したような作品で、ビリー・クラダップが中心人物として、制御不能な地獄へと突き進んでいく。これは本当に別格だ。制作チームがエピソード名に各エピソードからの 引用を冠するのは、デッドウッドの古い 手法だ。そして、番組がこうしたパッケージングを目指しつつ、独自の質感と脚本に野心的な焦点を当てているのを見るのは、実に満足できる。

ヘッドライター兼クリエイターの2人は、デヴィッド・ミルチのテレビ番組「ラック」で少しだけ仕事をしていた経験があり、だからこそエディと彼のギャンブルのストーリー展開が番組の他のどの場面にも劣らないのだと説明できる。今週、ハンク・アザリアはミルチの名セリフを連発する。「出て行け、ハーピー！」「誰だ、ハーブ？誰がこんなロボトミー手術を受けた恥の塊を試合に出場させたんだ？どんな天才だ？」

テレビでこんな冗長な言葉をまた聞けるなんて、なんて夢のようだ。「Hello Tomorrow! 」は、レトロフューチャーな地獄のほんの一片を垣間見せてくれる素晴らしい番組だ。

★★★★☆

Hello Tomorrow!の新エピソードは 毎週金曜日に Apple TV+ で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。