Oligur

• ニュース

スウォッチは、スティーブ・ジョブズの有名なフレーズ「One more thing」を商標登録したのはアップルをあからさまにからかうためだという主張を否定し、むしろそれはピーター・フォークの刑事コロンボのキャラクターを参考にした、フィルム・ノワール風の新しい時計ラインの一部だと主張している。

ええ、それでいいでしょう。AndroidがiOSのインターフェースを露骨に借用したのは、ただの面白い偶然ですよね？

このニュースを追っていない人のために説明すると、スウォッチは最近ドイツで「One more thing」という商標を登録した。これはアップルが基調講演イベントの多くで最後のサプライズを紹介するために使っているセリフだ。

TechRadar の取材に対し、スウォッチの広報担当者は次のように主張している。

スウォッチは原則として、様々なカテゴリーにおいてすべての時計名（またはコレクション名）を商標登録しています。現在のコレクションには、「Moitié-Moitié」や「Centrino」といった、料理の逸品（有名なスイスチーズフォンデュ）や技術にインスピレーションを得た名前があります。他にも映画にインスピレーションを得た名前があります。

この場合、名前はコロンボ警部の「あとひとつだけ」という名言にインスピレーションを得たもので、私たちのデザインチームは当然ながら「フィルム・ノワール」にインスピレーションを得たコレクションを発表する予定です。」

言い訳としてはかなり怪しいですが、フィルム・ノワール・ラインが約束通り実現するかどうかは待つしかないでしょう。しかし、既に実現しているのは、Appleとの対立でスウォッチが見せた、負け惜しみの感情の表れです。

スウォッチの共同開発者エルマー・モック氏は、Apple Watchが「スイスの伝統的な時計業界と雇用に大きな圧力をかける」と発言した。一方、スウォッチの最高経営責任者ニック・ハイエック氏は最近、Apple Watchはバッテリー寿命が限られている「おもちゃ」に過ぎないと一蹴した。

Apple Watch が Best Buy で大量に売れているらしいという今日の報道も、Swatch の士気を高めることにはならないだろう。