iPod からオーディオマニア品質のサウンドを得ることは可能だが、アップルの iPod Hi-Fi ブームボックスからはおそらく無理だろう、と技術者のティム・ブレイ氏は語る。
今日のステージでジョブズ氏が新型iPod Hi-Fiの売り込みで「オーディオマニア」という言葉を軽々しく口にしていたようですね。私もその一人です。雑誌に寄稿したり、無名のイギリスメーカーの機材を所有したり、音楽を聴く時は30フィート離れた冷蔵庫の電源を切ったりしています。Hi-Fiを聴くのが楽しみです。幅43cm、ベースフロア53Hz（ベースの最低音弦は42Hz）、重さ6.6kg、価格349ドルという製品が、本当に「オーディオマニア」のサウンドを出せるのか、とてつもなく疑わしい気がします。
サンのWebテクノロジー担当ディレクター、ブレイ氏は、代わりに良質なカナル型イヤホンを接続することを提案しています。ブレイ氏はEtymoticsかShureを推奨しています。私はXtrememac FS1を所有していますが、ShureやEtymoticよりも低音が豊かです。しかし、ブレイ氏によると最も重要なのは…
…CDから音楽を取り出して、ロスレス圧縮を使いましょう。iPodのD/Aコンバーターは実に悪くありません。すべての音楽をiPodに送り、最高級のトランスデューサーで再生すれば、きっと満足できるはずです。
