これらの州に住んでいる場合、Appleはあなたにいくらかの金銭を支払う義務があるかもしれない

ニュース

今週、Appleは、連邦政府と複数の州司法長官が電子書籍の価格操作をめぐって提起した独占禁止法訴訟で敗訴した。そして、この訴訟が終結した今、Appleは代償を支払う時が来た。

下の地図の緑色の州は集団訴訟の原告として記載されており、これらの州に住んでいて iBooks から何かを購入した場合、和解金の一部を受け取る権利がある可能性があることを意味します。

Apple電子書籍決済 — 環境に優しい。お金のためだ。
写真：エヴァン・キルハム/Cult of Mac

和解には、上記の州および連邦区に加え、コロンビア特別区とプエルトリコの住民も含まれています。Appleは4億ドルの支払いを義務付けられており、共同被告である出版社5社（ハーパーコリンズ、ペンギン、サイモン＆シュスター、アシェット、マクミラン）は既に1億6000万ドルで和解しています。

米国第2巡回控訴裁判所の2対1の判決は、Appleが他の企業と共謀し、小売業者ではなく出版社に価格決定権を与えることでAmazonなどの他の電子書籍販売業者に価格を値上げさせたという2013年の当初の判決を支持している。

「Appleが電子書籍の価格を引き上げるために被告出版社間で水平的共謀を画策したという地裁の判断は十分に裏付けられ、十分な理由があり、当該合意は取引を不当に制限していたと結論付ける」と判決は述べている。「水平的共謀」とは、サプライヤー、メーカー、流通業者の間で存在する可能性のある「垂直的共謀」とは対照的に、同じ生産レベルの当事者（この場合は出版社）間の共謀を意味する。

支払金は（ニューヨークタイムズの推計によると）最大2,300万人の消費者に分配されることになっており、この訴訟では各参加者が受け取る金額はわずか24ドルとなる可能性がある。

でも、Apple でピザを買うことはいつでもできるし、そのピザはきっとおいしいだろう。