スクリーンショットに「Android」と表示されていますか？受信箱にアプリ拒否の通知が届きます

ニュース

目を細めて十分に見れば、見えるはずです。 — 目を細めて見れば、きっと見えるはずです。
*写真：Robocat*

iOS開発者は、スクリーンショットに禁断の単語「Android」が大胆に含まれていたという理由だけで、最新バージョンのアプリがAppleに拒否されたと主張している。

ほとんど目立ちません (目を細めないと見えません) が、iPhone や iPad のユーザーに他のプラットフォームも利用可能であることを思い出させるため、Apple はこれを削除したいと考えているようです。

Appleは、開発者がApp Storeの説明やメタデータでAndroidやその他のプラットフォームについて言及することを好まないことは承知しています。それはある程度理解できます。些細なことですが、理解できます。

しかし、競合プラットフォームについては、たとえ拡大鏡を使って確認したとしても、スクリーンショットでは言及できないことが判明しました。

Robocatは、Breaking 1.3を承認申請して却下された際に、このことを身をもって学びました。Appleからのメールには、このアップデートがApple Storeレビューガイドライン3.1に違反していると記載されており、「他のモバイルプラットフォームの名前を記載したアプリまたはメタデータは却下されます」と書かれています。

「ガイドラインは理解していますし、Appleがどこかで線引きをしなければならないという事実も理解しています」と、Robocatの開発者であるマイケル・フラーアップ氏は Cult of Macに語った。 「しかし、今回のケースでは、Breakingは基本的に軽量のニュースリーダーなので、ガイドラインは特にばかげているように聞こえます。」

「違反のスクリーンショットは、恣意的なコンテンツを含むニュースフィードを表示しています。アプリ自体とは一切関係ありません。」

Robocat 氏はまた、問題のスクリーンショットは Breaking バージョン 1 の時から App Store に掲載されており、現在も掲載されているため、Apple 自身のレビューチームでさえ、これを見つけるのに 2 か月以上と 5 つの異なるリリースが必要だったと指摘しています。

Appleのレビューポリシーには確かに利点もありますが、欠点も数多くあり、これはその一つです。Appleがアプリに競合プラットフォームでの利用可能性を宣伝させたくない理由は明白ですが、スクリーンショットに些細な（そして小さな）言及があるだけでアップデートを拒否するのは、非常に意地悪に思えます。

Robocatはスクリーンショットを更新し、Breakingバージョン1.3を再提出しましたので、まもなくダウンロード可能になるはずです。それまでの間、App Storeからバージョン1.2.1をダウンロードできます。