Square Cash: iPhoneからメールで現金を送金

ニュース

私は現金しか使わない人間です。買い物は匿名で済ませたいし、クレジットカード会社に取引の利益を還元したくないし、何よりも、油っぽくて雑菌だらけの紙切れを指で触るのが好きなんです^。1

でも、どうしても現金がない時もあるのは分かります。例えば、夕食の代金を割り勘にするはずなのに、「この50ドルを割り勘にしたくない」という理由で、結局また友達に払ってもらう、なんて時です。さあ、もう支払いを逃れる日々は終わりです、友よ。なぜ？Square Cashの登場です。

Square Cashを使えば、Squareのトレードマークである白い直方体のカードリーダーを使わずに、即座にお金をお渡しできます。カードさえも。いえ、スマホを取り出して、件名に金額を書いてメールを送り、[email protected] をコピーするだけです。たったそれだけです。こんなメッセージも添えられます…

お会計は50ドルで、25ドルお釣りはもらってるんだけど、ミネラルウォーターはほとんど飲んだから、その半分は私が払ってあげたの。いいね？じゃあ、22.34ドルあげるよ。次回はチップは絶対もらうから。約束するよ。

現金はデビットカードに直接送金されます。つまり、銀行口座に直接送金されるということです。

今のところトライアルは招待制だけど、みんなが使えるようになったらどうなるか想像してみて。私の下劣な友達はもう二度と私から金を搾り取れなくなる。もしかしたら、リアンダーがCult of Macの記事の執筆料を支払ってくれるようになるかもしれない。もう1年以上経つのに、彼はまだ電話に出てくれない。現金が詰まった封筒を郵送するよう彼に強要するべきじゃなかったのかも？