- ニュース
- レビュー
iPad miniについて知っておくべき2つのこと。フォームファクターは完璧で、デザインも美しく、手に持った時の喜びはひとしおです。しかし、画面はひどく、特にグラフィック性能は物足りないです。価格を考えても、非常に残念な製品であり、ほとんどの人は今すぐ購入をためらうべきでしょう。
はっきり言っておこう。このクールな新デザインの内部では、iPad mini は基本的に縮小された iPad 2 だ。確かに、新しいステレオ スピーカー、Siri サポート、iPad 3/4 の改良されたカメラ、LTE サポートなど、いくつかの便利な機能が搭載されているが、肝心なのは、これは 4 つの iPhone 3GS スクリーンをダクト テープで貼り付けた iPad 2 なのだ。
これは何を意味するのでしょうか？Appleが昨年リリースしたiDevices（iPhone 5、iPad 3、iPad 4）と比べると、iPad miniはまるで、グラフィックを多用するタスクをこなすと、まるで糖蜜の中をゆっくりと進んでいるかのような動作です。特にグラフィックを多用するアプリの読み込み時など、ほぼあらゆる場面で顕著な遅延が見られます。
更新：当初、このレビューでは全体的にパフォーマンスが劣っていると述べていましたが、これは私のレビュー機の不具合だったようです。再起動すると、全体的にパフォーマンスが大幅に向上しました。iPad miniのパワーに対する見方を和らげるために、このレビューを更新しました。グラフィックに関してはまだ物足りないものの、アプリの起動などはiPad 3とほぼ同等の速度です。ただし、RAMがiPad 3の1GBに対して512MBしかないため、少し遅いです。
329ドルの製品が、少なくとも数百ドル高いiPhoneやiPadの性能に匹敵するとは誰も期待していませんが、特にグラフィックを多用するアプリに関しては、その差はそれほど大きくないかもしれません。もちろん、問題はiPad miniがAppleの古いA5チップを搭載していることです。これはグラフィックの分野ではもはや時代遅れです。iPad miniにA6チップ（たとえクロックを下げたとしても）と1GBのRAMを搭載していれば、世界が変わるほどの違いがあったでしょう。
しかし、パフォーマンスは画面ほどがっかりするものではありません。本当にひどいです。2012年後半にAppleがこのディスプレイを搭載した新製品を発売するとは信じられないくらいひどいです。
2012 年後半に Apple がこのディスプレイを搭載した製品を実際に販売するとは信じられない。
iPad miniにRetinaディスプレイが搭載されていないことは、もはや誰もが知っている事実です。これは紛れもなく問題です。iPad miniを起動した瞬間から、その違いはすぐに分かります。最大の問題は文字です。文字がぼやけて、不明瞭に見えます。文字を認識するために、目はより多くの労力を費やさなければなりません。その結果、この2年間、すっかり忘れていた目の疲れを感じます。AppleのRetinaディスプレイ搭載製品にすっかり慣れてしまっていたのです。ピクセル密度はiPad 2よりわずかに向上していますが、その差はごくわずかで、直近3機種のiPhoneと2機種のiPadだけでなく、Kindle Fire HD 7やGalaxy 7といった機種の画質よりも明らかに劣っています。
ディスプレイの問題は解像度だけではありません。画面上の物体は、iPad 3やiPhone 5と比べてガラスの向こう側にあるように見えます。ガラスとその下の液晶ディスプレイの間には、目に見えて隙間があります。画面上の物体がガラスの上に物理的に描かれたように見えるiPhone 5を使ったことがある人にとって、iPad miniは、遠くにあるものをすべて、厚くて少し汚れた窓を通して見ているような感覚です。
このディスプレイがどれほど気に入らないか、言葉では言い表せません。本当にひどいです。私は一日中パソコンの画面を見つめている人間ですが、iPad miniを1時間使っただけで、目が痛くなってしまいました。iPad miniのディスプレイから離れたくなくなったほどです。これは大きな問題です。Appleは没入感の高い製品を作っていて、ユーザーを画面に引き込むのに、iPad miniのディスプレイはユーザーを遠ざけてしまうのです。
事態をさらに悪化させているのは、この端末のフォームファクタが完璧であることです。AppleのKindleのように、軽くて薄く、手に持った時の感触が最高です。iPad miniを心から愛したい。手に持つのが本当に楽しい。まるで読書のために作られたかのようなフォームファクタなのに…でも、iPad miniで読書をするのは、何よりも苦痛です。
AppleのKindleです。軽くて薄く、手に持った時の心地よさが最高です。持った瞬間から大好きです。
iPad miniのディスプレイで本当にひどいのは、主にテキストだけです。ゲームなどはRetinaディスプレイではありませんが、動画と同様にかなり見栄えが良くなります（ただし、iPad miniでは720HPの動画再生もできないことに注意が必要です）。iPad miniをゲーマーとして、あるいは動画鑑賞、写真の撮影・編集、あるいはコミックを読むために購入するのであれば、iBooksやKindleの電子書籍を読んだり、InstapaperやTwitterをチェックしたり、Safariでウェブページを読んだり、メールをチェックしたりといった用途でiPad miniを購入する場合よりも、ディスプレイの問題ははるかに少ないでしょう。
腹立たしい。Kindle Paperwhite、Kindle Fire 7、Galaxy 7といった、はるかに安価なだけでなく、文字を読むのにはるかに優れたディスプレイを備えたデバイスと競合しているのに、なぜAppleはこんなにひどい画面のiPad miniを発売したのだろうか？
決定的な違いは、iPad miniの持ち心地です。iPad miniはiPhone 5と第5世代iPod touchのデザイン要素をすべて取り入れており、それがはっきりと見て取れます。デザイン面では、まさに2012年後半のApple製品と言えるでしょう。実際、iPad miniを手に取ると非常に心地よく、アイブ氏がデザインした美しい筐体に収められたハードウェアへの不満が募るばかりです。iPad miniを手に取るのは至福のひとときですが、実際に使うとなると全く別の感覚です。
こんなことになる必要はなかった。2013年？iPhoneに次ぐAppleの最高製品になるはずだ。Retinaディスプレイを搭載し、A6プロセッサを搭載し、1GBのRAMを搭載。軽くて安く、バッテリー駆動時間も長い。使うのが楽しくなる。でも、これがAppleが今日発売するはずのiPad miniなんだ。
2013年は？iPad miniはiPhoneに次ぐAppleの最高製品となるでしょう。
では、なぜそうではないのでしょうか？もし推測するなら、7.85インチ、2048 x 1536ピクセルのRetinaディスプレイは、AppleがiPad miniで必要な利益を上げるには価格がまだ手頃ではないからでしょう。既存のiPadアプリがすべてiPad miniで自動的に動作するという事実は、消費者と開発者の両方にとって大きなメリットであるため、AppleはiPad miniディスプレイに別の解像度を採用できません。そのため、今年iPad miniをリリースしたかったら、解像度の劣る1048 x 768ディスプレイを採用せざるを得なかったのです。
問題はまさにそこにある。Appleは今年iPad miniをリリースせざるを得なかったのだ。7インチ市場では、Samsung、Google、Amazonといった競合が激化しており、2013年までにはこれらの企業のいずれかがミニタブレット市場に定着する可能性が高い。Appleがこれ以上先延ばしにすれば、7インチタブレット市場を完全に失っていたかもしれない。そのため、Appleは期限内に市場参入するために大きな妥協を強いられたのだ。
iPad miniを本当に気に入りたいと思っています。手に持った時の感触も最高です。iPad miniのおかげで、iPad 3は大きくて、ゴツゴツして、扱いにくいと感じています。iPad miniにRetinaディスプレイが搭載されたら、9.7インチのiPadを買うのはノートパソコンの代替を探している人だけになるでしょう。でも、それは来年の話です。今は今の話です。
今のiPad miniは高すぎる上にスペック不足です。本来最も得意とするべき読書機能も最悪です。iPad miniの購入は、第2世代モデルが出るまで待つことをお勧めします。待てないなら、エントリーレベルのWi-Fiモデル（329ドル）以上のものは買わないでください。それ以上は高すぎます。
ほとんどの人には、iPad mini を購入する際は第 2 世代モデルまで待つことをお勧めします。
Appleは妥協を許さないことを誇りとする企業です。iPad miniのディスプレイに関しては大きな妥協をした結果、Appleが今年リリースした製品の中で最も不満の残る製品となってしまいました。第2世代iPad miniが登場すれば、Apple製品の中でも最高の製品の一つになるのは間違いないでしょう。しかし、現状はどうでしょうか？Apple製品としては、まだまだ改善の余地が残っています。
[xrrレーティング=60%]
