Oligur

• ニュース

スティーブ・ジョブズの長女、リサ・ブレナン・ジョブズが来月、初の著書を出版する。物語の一部は、二人の複雑な関係に迫るものとなっている。（ジョブズは当初、彼女の父親であることを否定していた。）

本日公開された著書『 Small Fry』の抜粋で 、リサ・ブレナン・ジョブズは父の晩年の様子を垣間見ることができます。また、父が自分の名前にちなんでLisaコンピューターに名前を付けたにもかかわらず、彼女が27歳になるまでそのことを明かさなかったことが、彼女の心にどのような影響を与えたかについても語っています。

ヴァニティ・フェアに掲載された章の中で、リサは、両親が野原で毛布にくるまりながら、赤ちゃんの名前の本をめくっていた時に、この名前をもらったと明かしています。どうやら、当初は夫婦の名前に意見が合わなかったようですが、クリスアン・ブレナンがリサを提案すると、スティーブ・ジョブズは「これだ」と言ったそうです。

リサにちなんでコンピューターに名前を付ける

この名前は後にAppleのLisa Computerにも使われました。グラフィカルインターフェースを備えた初のパーソナルコンピュータであり、コンピュータを主流へと押し上げました。しかし、価格が高すぎたため、この製品は失敗に終わりました。スティーブ・ジョブズはチームを離れ、Macintoshの開発に着手しました。Macintoshは、Lisaコンピュータの優れた機能（マウスなど）のいくつかをMacintoshに搭載しました。

ジョブズ氏は、コンピューターの名前が娘にちなんで付けられたことを認める代わりに、Lisa は Locally Integrated Software Architecture (ローカルに統合されたソフトウェア アーキテクチャ) の略であると述べた。

彼が壊れたコンピューターに私の名をつけたという考えは、たとえ彼が認めなかったとしても、私の自意識に深く根付いていた。彼のそばにいると自分が無価値だと感じる時、私はこの話を心の支えにしていた。コンピューターには興味がなかった。固定された金属部品と、プラスチックケースの中に光る線が入ったチップでできているコンピューターだ。でも、こうして彼と繋がっているという考えは好きだった。彼が遠く離れていたり、不在だったりしても、私は選ばれ、居場所がある。地球とその機械に繋がれているということ。彼は有名で、ポルシェに乗っていた。もしリサが私の名にちなんで名付けられたのなら、私はその全てに関わっていた。

今となっては、私たちの目的が食い違っていたことが分かります。彼にとって、私は華々しい成功の汚点でした。私たちの物語は、彼が自らに望んでいたであろう偉大さと美徳の物語とは合致しなかったからです。私の存在が彼の成功を台無しにしました。私にとっては正反対でした。彼に近づけば近づくほど、恥ずかしさは薄れていきました。彼は世界の一部であり、私を光へと導いてくれる存在だったのです。

ボノが救出に

もちろん、ボノのカメオ出演がなければ、これは正真正銘のAppleの昔話にはならないでしょう。U2のシンガー、ボノは、スティーブ・ジョブズがついにこのコンピューターにリサの名を冠したことを認めるきっかけを作った人物です。

リサが27歳の時、ジョブズは家族全員をボノの地中海の別荘に連れて行きました。Appleの創業とU2の始まりについて語り合う中で、ジョブズとボノは、自分たちが世界を変える瀬戸際にいると感じていたと語り合いました。その会話の中でリサのコンピューターの話になり、ボノはジョブズに娘の名前をつけたのかと尋ねました。

父はためらい、しばらく皿を見つめてから、再びボノの方を見た。「ああ、そうだった」と彼は言った。

私は椅子に座り直した。

「そう思ったよ」とボノは言った。

「ああ」と父は言った。

父の顔をじっと見つめた。何が変わったのだろう？なぜ、こんなに年月を経て、今になって認めたのだろう？もちろん、私の名前を冠したのだから、と当時は思った。今となっては、父の嘘はとんでもないものだった。胸が締め付けられるような、新たな力を感じた。

「彼がイエスと言ったのは初めてだよ」と私はボノに言った。「聞いてくれてありがとう」

抜粋全体は読む価値があり、ジョブズ氏について、彼がいかに金銭にケチだったか、彼の気性やプライバシーへのこだわりなど、他の興味深い小ネタも満載です。