- ニュース

Appleは今週末、上海の旗艦店のグランドオープンで、この記念Tシャツ5,000枚を無料で配布する予定だ。
裏面に書かれていることに注目してください。「カリフォルニアでデザイン、中国向けに製造」。
これは、「カリフォルニアで設計、中国で製造」と謳う、Apple の伝統的なクレジット ラインに対する、微妙だが重要な遊びである。
AppleのサプライヤーであるFoxconnでの論争を受けて、中国人ブロガーの友人Chris Changに、この発言は適切だったか尋ねました。Appleと中国の関係は搾取的だと感じる人もいるかもしれません。
「この発言は適切です」とチャン氏は言う。「実際、このシャツの一番魅力的な部分です。Appleが中国と搾取的な関係にあるとは言いませんが、上海のAppleストアでのロン・ジョンソン氏のスピーチから判断すると、Appleは中国との関係構築に取り組んでいると私は思います。」
同店の記者向け内覧会で、アップルストアの責任者であるジョンソン氏は、同社が中国で大きな進出を計画しており、2012年までに25店舗をオープンする予定であると語った。
