- レビュー
☆ ☆☆☆☆ 写真：Apple TV+
Apple TV+で配信中のドラマ「Echo 3」 がついにスタート。CIA工作員と、軍に所属する兄と夫を救出する物語です。プリンスとバンビは、妹であり妻でもあるアンバーが監禁されている刑務所への極秘潜入作戦の準備を整えました。
しかし、大きな疑問が残る。彼らは殺されることなく侵入できるのか？アンバーは本当にそこにいるのか？大規模な侵攻を回避し、多数の犠牲者を出すことはできるのか？侵攻が終わったら、安全な場所に国外へ逃げることができるのか？これは果たして適切な対応と言えるのか？
今週の Apple TV+ で最もイデオロギー的に混乱した番組をご覧ください。
シーズン2、エピソード9：「焦土作戦」と題されたこのエピソードでは、アンバー・チェスボロー・ハス（ジェシカ・アン・コリンズ）が監禁されている刑務所で花火が打ち上げられます。これは、彼女の兄バンビ（ルーク・エヴァンス）、夫アレックス・“プリンス”・ハース（ミヒール・ユイスマン）、そしてコロンビア人傭兵たちの状況にとって、少々複雑な問題となります。花火の光によって、警備員に彼らの正体がばれてしまうかもしれないのです。一方で、パーティーの喧騒にかき消され、救出隊が起こそうとしている騒ぎがかき消されてしまう可能性も。
彼らは刑務所の最初の防衛線をいとも簡単に突破した。それから、傭兵たちが通りかかった時にたまたま寝る時間を過ぎて起きていて、間違った場所にいた料理人やその他の罪のない人々を殺し始めた。彼らは花火の音と閃光をタイミングよく合わせようとした。彼らは警備員を何人も殺し、刑務所のメインエリアを掃討したが、アンバーの痕跡は見つからなかった。もしかしたら彼女は死んでしまったのだろうか？
「彼女がここにいないなら、クソ食らえ。自業自得だ」とプリンスは叫ぶ。さあ、皆殺しにしよう。
アンバーはどこ？
アンバーを捕らえた者の一人、グラシエラ（マリア・デル・ロサリオ）は、銃弾が飛び交い始めた瞬間、侵入者たちがなぜここにいるのかを悟る。アンバーを救出しようとして多くのものを失ったグラシエラは、バンビとプリンスに連れ戻されるなどとんでもない。彼らはグラシエラを最初の交戦時（彼女の恋人を殺した時）で覚えていたので、彼女がキャンプの厳重に警備された一角へと駆け寄った時、二人はそこにアンバーが捕らわれていると確信する。しかし、ベネズエラ軍は傭兵たちを次々と殺害し始め、この悪夢はアンバーを救出しようとした最初の試みと同じ結末を迎えるかに見えた。
ジャーナリストのビオレッタ・マティス（マルティナ・グスマン）は、真夜中にコロンビア軍がベネズエラの刑務所に侵攻したというメッセージで目を覚ます。彼女は調査を開始するが、彼女の連絡先は皆、困惑と、これは仕組まれたものだと本気で信じることの間で揺れ動く。男たちはコロンビア兵の格好をしているかもしれないが、これがコロンビア軍の公式な作戦であるはずがない。ビオレッタが何が起こっているのか少しでも理解する頃には、いずれにしても全てが片付けられてしまうだろう。
最後のサプライズ
バンビはついにグラシエラを殺し、アンバーの独房に辿り着くが、爆発物でドアを吹き飛ばすことはできない。独房には可燃物が詰め込まれていたからだ。そこで彼は大型ハンマーを手に取り、昔ながらの方法で独房に侵入する。
アンバーはこの出来事にすっかり動揺し、兄がそこにいる のが幻覚ではなく、実際にそこにいるのだと確信するまでに数分間かかった。兄はようやく彼女を独房から連れ出し、プリンスの腕の中に抱き寄せ、そして二人は一緒にその場から逃げ出した。
映画で見る戦争の恐ろしさ
襲撃中に流れるBGMはめちゃくちゃヤバい。ホラー映画の弦楽器が所狭しと鳴り響いているのに、まるでトランスフォーマー 映画の音響効果みたいに、音をチョップしたり、ねじったりしている。
まるで、本作以前の1万もの軍事小競り合いシーン（ 『エコー3』のクリエイター、マーク・ボール自身の映画『ゼロ・ダーク・サーティ』と『トリプル・フロンティア』も含む）を、もっと面白くアレンジした作品に見せようと、彼らは思いつかなかったかのようだ。そこで『エコー3』の制作チームは、本作に斬新さを感じさせようとあらゆる手を尽くした。しかし、実際は斬新ではない。よくある銃撃戦で、それもあまり良い出来ではない。
現代映画における現代戦争について興味深い点があります。以前にも述べたように、国防総省の対外戦略の再構築が、意図せぬ結果として、米軍のイメージを批判する機会を減少させてきたのです。例えば、バラク・オバマ大統領のドローン戦争計画が挙げられます。（ドローン戦争が現実のものとなるのは、実のところ時間の問題でした。彼が大統領だったことは、この時代が始まった当時、あまり重要ではありませんでした。）
ドローン戦争は壮大なシーンを生み出さない
致死性のドローンのおかげで、アメリカは軍隊を派遣することなく、また国民になぜ国民の命を危険にさらしているのかを説明する必要もなく、安全な距離から人々を殺害することができました。おかげで、暴力に関するニュースをあまり耳にすることなく済んだのです。街ですれ違う人でさえ、アメリカのドローンによってどれだけの人が殺されたのか、大まかな数字さえ知らないのではないでしょうか。これが重要な点です。
ベトナム戦争が激化する中、（少なくとも理論上は）戦争を批判する映画を作るのは容易だった。兵士が人々を撃つシーンを映し出すのは容易だったからだ。人々は毎日テレビでその光景を見ていた。つまり、この映画はアメリカの戦争映画という興奮――映画そのものと同じくらい古い伝統――に加え、反抗的な要素も持ち合わせている。いや、それが狙いだった。
今日、アメリカ流にドローン戦争を批判するには、ドローン戦争を描写する 必要がある。つまり、部屋の中でボタンを押している男たちの話になる。映画的とは言えない。南アフリカの監督ギャビン・フッド（『アイ・イン・ザ・スカイ』）は、殺人ドローンの悪夢のようなシナリオを私たちに理解させようと何度も試みたが、観客は彼の警告にほとんど耳を貸さなかった。
Echo 3の襲撃はリアルで、本当に不快だ
つまり、ボアルと彼のクルーは、エコー3の襲撃が実際にどのように見えるかを非常に正確に再現するように設計した映像を撮影しているということだ。問題は、興奮させるような描写がないことだ。吐き気がするほど反復的で、感覚を麻痺させる。暗闇の中で、サイレンサー付きのライフルの弾丸によって、何度も何度も何度も何度も頭を撃たれる人影が映し出される。ただドスンという音が響き、頭が爆発してスクイブの血の海と化すだけだ。
さらに、編集は刑務所の地形を断片的に描写している。誰がどこにいるのか全く分からず、ただ人を撃ったり撃たれたりする様子しか映らない。こんな映像を30分も観続けるのは、恐ろしく、悲惨な体験だ。さらに不快なのは、ボアルがアンバーを救出する価値があったという主張に、本当に最後の終止符を打とうとしていたのではないかと思うことだ。アンバー、バンビ、そしてプリンスの再会シーンは、息を呑むほど感動的で、ただ一つ、任務完了を意味する。
一方、死体の山とくすぶる瓦礫は、その重要性を物語っています。吐き気がするほど、グロテスクです。
☆ ☆☆☆☆
Apple TV+で『エコー3』を観る
Echo 3の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。
評価: TV-MA
視聴はこちら: Apple TV+
スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。
