Oligur

• レビュー

記憶喪失に苦しむ女性が謎の暗い網の中心に閉じ込められる様子を描いたApple TV+ のミステリー「Surface」で、謎の女性ソフィーが本当は誰なのかという真実がついに明かされる。

実は、彼女は この事業の立役者であり、何もなかったところから自分と夫を美しい家と6桁の収入、そして対処法が分からないほど多くの問題へと導いた人物だった。

それで、彼女とジェームズは、嘘をつきながら頂点に上り詰めた若いパワーカップルから、懲役刑の瀬戸際にある犯罪者カップルへとどのように変わってしまったのでしょうか?

Surfaceの 要約：「カリフォルニアの神話」

シーズン 1、エピソード 6:今週のエピソード「カリフォルニアの神話」では、ソフィー (ムバサ=ロー演じる) が、夫のジェームズ (オリバー・ジャクソン=コーエン演じる) の金融犯罪に自分が加担していることにようやく気づきます。

彼女は彼に、自分がここに来た経緯と、自分が何者だったのか、全てを 話すよう要求する。二人が出会った頃はウェイトレスで、ある日の仕事帰りに彼が彼女を迎えに来たことが判明する。彼は、オフィスののけ者ではなく、やり手のブローカーだと嘘をついた。そして、会社で唯一アイビーリーグの教育を受けていない男であることを歌って彼女に哀れな歌を歌わせる。ブーブー。

二人はコネを使ってジェームズの昇進を助け、ソフィーはジェームズの親友であり同僚でもあるハリソン（フランソワ・アルノー）と、かつての恋人で今は友人のキャロライン（アリ・グレイナー）を驚かせた。ソフィーはジェームズに、嘘をついてでもトップに上り詰めるよう説得する。

実際、ソフィーはあまりにも巧妙なので、ハリソンは彼女を利用していると思っている。かつて彼女は二人の悪党だった。実際、ハリソンはソフィーに頼んで、自分のために駆け引きをやめてもらうよう頼まなければならなかった。ソフィーは、自分の仕事と呼べるほどの実力もなく、ジェームズに関係のない成功も見せていなかったため、生きている実感を得るためにそうしていたのだ。

不倫の誕生

ある夜、二人はそのことで口論になり、彼女はトーマス・バーデン（ステファン・ジェームズ）と出会った。すべてが変わった。突然、彼女はジェームズと離れ離れになる。ジェームズはますます憎しみと疑心暗鬼に陥り、キャロラインの腕の中に飛び込んできた――そして二人はそれについても口論になった。

結局、二人の関係はある程度修復した。ソフィーは投資案件を提案し、ジェームズは彼女を架空の投資家に仕立て上げ、取引に複数の人物が関与しているように見せかけるという奇想天外なアイデアを思いついた。しかし、ソフィーは口座から資金を引き出して逃亡を図り、取引を台無しにし、ジェームズに数百万ドルの負債を負わせた。

彼は彼女を捕まえ、問い詰めた。そして彼女は一人でフェリーに乗った。それで、船上で何が起こったのだろうか？ 分かっているのは、ジェームズが警察に彼女の別れの手紙を渡し、遺書だと言ったということだけだ。（不誠実ではあるが、彼女の金銭犯罪の嫌疑を晴らすためだろう。そうだろうか？ 無駄に大騒ぎしているような気がする。）

これらの事実が明らかになり、ソフィーは落胆する。彼女は自分が思っていたような人間ではない。しかし、まだ答えが出ていない疑問がいくつか残っている。

謎はここまで…

今週のエピソードは残念だった。Surfaceが謎を解き明かす過程でどんな勢いと緊張感を生み出したとしても、それは風船から空気が抜けるようにあっという間に消え去ってしまった。

全てが明らかになった今、これらのキャラクターは謎めいておらず、むしろ面白みに欠けています。ジェームズを突然善玉に仕立て上げてほしいとは思いません。彼は相変わらず最も退屈なキャラクターです。それに、ソフィーを貶めるのはフェアではないと思います。ソフィーは面白くないキャラクターではありましたが、少なくとも一緒にいると少しは面白い存在でした。

本当に問題なのは――そしてこれは起こるだろうと予想していたのですが――ミステリーではなく登場人物に焦点を当てた番組を作ると、視聴者は行き詰まってしまうということです。私は金融の世界など気に しません。女性が金融仲間の夫を嫉妬して捨てることなど気にしません。

それに、ジェームズには全く興味がない。その理由の一つは、彼が情けないほどつまらない人物として描かれているから。もう一つは、オリバー・ジャクソン＝コーエンが、まるで命を吹き込まれたばかり の彫像のようにジェームズを演じているからだ。

ジェームズの死んだ目こそがSurfaceの本当の問題だ

今週のエピソードの最初のショットは、ジェームズとソフィーが見つめ合う場面です。これは、二人の関係と人生における最悪の時期を象徴するものであり、二人の犯罪歴が明らかになり、それが二人の間に不信感と悲嘆の渦を巻き起こす前の出来事です。

ググ・バサ＝ローは涙を流しながらも全力で取り組んでいるのに 、ジャクソン＝コーエンに切り替わると、何も映っていない。目に何も映っていない。滑稽なことに、彼は共演者に全く何も返していない。ハンサムさが全てではないんだよ、みんな。一度クローズアップを与えられたら、それを我慢 できなければならない。

でも本当に不思議なのは、回想シーンでは彼は平気なこと！だから彼は、安静時よりもずっと低い心拍数で、目が死んでしまったバセットハウンドの姿で、新入りの犯罪者ジェームズを演じることにしたのです。

今週は、彼に大きな瞬間（いくつもの大きな瞬間！）が与えられました。彼を去ろうとしていた妻が、死にそうになり、結婚生活の記憶を失っていたことが告げられるのです。彼は静かに涙を流します。期待していたような劇的な展開ではありませんでしたが、まあいいでしょう。

「Surface」は残り2話。シーズン2がどうなるのか、楽しみだ。

★★☆☆☆

 Apple TV+でSurfaceを視聴する

「Surface」の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。