アップルのiPodエンジニアリングマネージャーが馬に乗っている時にトラックに轢かれて悲劇的に死亡

ニュース

スキップ・ホーゲイと彼の馬、リーガル・ブル — アレン・「スキップ」・ホーゲイと彼の大切な馬、リーガル・ブル。

クパチーノにとって悲劇の1週間となった。iPodの開発で有名で、アップル社に6年間勤務したアレン・“スキップ”・ホーゲイ氏が、カリフォルニア州サンノゼで愛馬リーガル・ブルに乗っているときにトラックにひかれて亡くなったのだ。

事故は土曜日、48歳のホーゲイ氏が農場から半マイル（約800メートル）離れたパーティーに向かう途中、馬に乗っていた際に発生した。彼と馬は、58歳のブレイン・ベック氏が運転するGMCのピックアップトラックに衝突された。

ベック氏は飲酒運転をしていなかったが、ホーゲイ氏や体重1200ポンド（約540キロ）の馬に気づかず、停車するには遅すぎたと述べている。これは、ホーゲイ氏が運転していた時間帯が午後8時20分頃、つまり日没時だったためと考えられる。ベック氏は起訴されていない。

ハウゲイ氏とリーガル・ブル氏は両者とも現場で負傷により死亡した。

スキップ・ハウゲイ氏（右から3番目）は、2007年にオリジナルのiPod Touchの発売に貢献しました。

ハウゲイ氏は2006年にiPodエンジニアリングマネージャーとしてAppleに入社しました。この職務を「生涯の夢の仕事」と表現するハウゲイ氏は、2007年にiPod Touchの発売に貢献しました。同時に、iPod Nano（第3世代）、そして第6世代iPod Classicの発売にも携わりました。iPod Classicは、ここ4年間、開発が中断されているデバイスです。

ホーゲイは個人的に馬に強い情熱を注いでいました。彼はリーガル・ブルを含む3頭の馬を所有しており、リーガル・ブルは彼のお気に入りだったようです。

ホーゲイ氏の遺族には、両親、妹、パートナーのアベル・ウルビナ氏、そして長年にわたりホーゲイ氏を愛してきたアップル社の同僚数百人が残されている。

ハウゲイさんの葬儀は本日午前11時から午後1時まで、サンノゼのオークヒル葬儀場で執り行われる予定。

パートナーによれば、リーガル・ブルとホーゲイの両馬は火葬され、その遺灰は彼らの農場に埋葬される予定だという。

Cult of Macは、この悲惨な悲劇を受け、ハウゲイ氏のご家族、ご親族、そしてご友人の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。Appleは今後も事業を継続していくことは間違いありませんが、今週、特に優しく、穏やかで、美しい家族の一員を失ったことは、誰の目にも明らかです。

スキップ、安らかに眠ってください。

Skip の個人用 Me.com ウェブサイト。

Skip の LinkedIn プロフィール。

Skip の Facebook プロフィール。

Twitter フィードをスキップします。