- ニュース

ついに君は私たちのもとを去るんだね、白いMacBook。この日は避けられなかったんだと思う。そんなに落ち込んでるわけじゃないけど。とにかく、早く出て行けば行くほどいいよ。
それでも、楽しい時間もあったよね?そうさ。君がまだ新品で磨き上げられていた頃のことを覚えてる?君のCore Duoプロセッサが、昔のiBookのPowerPCのティッカーよりどれだけ速いか見せてくれたこと。あれは最高だったよ。それに、君はすごくセクシーだった。滑らかで彫刻のような筐体が太陽の下で輝き、外出先で楽しむのにぴったりのサイズだった。
それに、君の殻は簡単に外れたよ。君のメモリを交換して新しいハードドライブを取り付けた夜のことは、決して忘れないよ。たった3分しか続かなかったけど、あれは今までで一番楽しかった。
でも、そのうち君は笑い出した。それも悪い意味で。君の筐体とキーボードの間の薄いベニヤ板がゆっくりと剥がれていくのを、覚えているよ(君の思い出って、なんで剥がれ落ちることばかりなんだろう?)。そして、それらがほぼ完全に分離したように見えた。君はそのまま座ってた。友達とランチをすると、「おい、なんで君のノートパソコンに大きな穴が開いてるんだ?」って聞かれて、すごく恥ずかしかったよ。
それで私たちはアップルストアに行ったの。そこであなたは新しい体を手に入れたの(整形手術って最高でしょ?)、あなたは元通りになった。そしてそこで私は彼女を見た。アルミ製のMacBook Pro。彼女はあなたより速く、メモリももっと大きく…そして、今まで見た中で一番セクシーな体つきだった。全身に継ぎ目のない一枚のアルミ板をまとっていた。彼女があなたより少し痩せていて、頭が良かったのも、彼女の魅力を損なわなかった。
あのアルミのMBP(彼女のニックネーム)と私は今、一緒にいます。私たちが一緒になってからというもの、世の中にはもっと薄い、ずっと薄いラップトップが溢れています。新しいMacBook Airは、あなたが使っていたものよりずっとスマートで、軽く、速くなりました。しかも、持ち歩くのももっと楽になりました。それに、確かに彼女の画面は2インチ小さいです(彼女の姉はあなたと同じサイズの画面を使っていますが、あなたと知り合うには以前より300ドルも高いです)。でも、私は大画面はあまり好きではありません。というか、私のiPad(そう、横にiPadがあるのを見かけました)の画面はMBAより小さいですが、それでも私はMBAを気に入っています。
あなたのせいじゃないわ。あなたはついていこうと努力してきた。歳月が経つにつれ、あなたはより速く、より賢くなり、持久力さえも向上した。でも、あなたはもう5年間、ほとんど見た目が変わらない。そして、あなたの白い髪は、一体10年も前からあるの?あなたが若い頃は大流行していたのは分かっている。でも、周りを見渡してみて。今や白い髪は、マレットヘアと同じくらい流行っている。
白いMacBook、君は恐竜だ。そろそろ出て行け。そして、あの変なiPod Classicも一緒に持って行こう。