Oligur

• ニュース

Appleの法務チームは、Samsungに対する訴訟から少し時間を割き、iPhone 4発売前に白いiPhone 4変換キットを販売して13万ドルを稼いだニューヨーク市の10代の若者に対する訴訟を起こすことに成功したようだ。

フェイ・ラム氏は、白いiPhone 4の需要に気づき、Appleがデバイスの正式リリースを延期し続けていることに乗じてwhiteiPhone4now.comを立ち上げました。ラム氏は、Apple製品の多くが製造されている中国・深圳のFoxconn工場の関係者と間接的な関係を築きました。この人脈を通じてラム氏は白いiPhone 4の部品を入手し、それを改造キットとして1個最大295ドルで販売しました。Appleの共同創業者であるスティーブ・ウォズニアック氏をはじめ、iPhone 4の発売を待ちきれない人々に販売したのです。

明らかにAppleはラム氏の新たなビジネスを快く思っておらず、昨日、MacRumorsによると、ラム氏が欺瞞行為に関与しているとして訴訟を起こした。ラム氏はAppleの商標権を毀損し、侵害したとされ、白いiPhone 4の正式発売の有無について混乱を招き、顧客との関係を悪化させたとされている。

Apple の苦情は次の通り:

被告ラム氏は、「ホワイトiPhone 4コンバージョンキット」の販売に関連して、故意かつ無許可でAppleの商標を使用していました。このキットには、Appleのロゴと「iPhone」商標が入った白い前面パネルと背面パネルなどが含まれており、これらはAppleの有名な携帯型デジタル電子機器であるiPhone 4の宣伝・販売に使用されています。被告ラム氏は、AppleがiPhone 4モバイル機器用の白いパネルの販売を承認したことはなく、これらのパネルはAppleまたはそのサプライヤーから販売を承認されていない供給元から入手したことを常に認識していました。

訴状には、ラム氏と、ラム氏に部品を供給していた中国の事業主アラン・ヤン氏との間のインスタントメッセージの会話の引用も含まれている。これらの会話から、ヤン氏が香港の税関職員が商標権侵害を疑ったため、部品の出荷に困難が生じていたことが明らかになった。

しかし、訴状にはラム氏本人だけでなく、両親も名前を連ねている。アップルは、両親がラム氏の起業を支援し、奨励し、未成年だったラム氏が両親の監督下でこれらの活動に従事することを許可したと考えている。しかし、訴訟は開始前に終わっていた可能性があるようだ。

Appleは訴状を提出すると同時に、訴訟の自主的な取り下げも申し立てており、これはAppleとラム氏の間で既に和解が成立していることを示唆している。Appleがラム氏からどのような和解金を得たのかは不明だが、Appleはラム氏による今後の販売を禁止する恒久的な差し止め命令、白色iPhone部品の販売による全利益の没収、訴訟費用の償還、そして追加の金銭的賠償を求めている。