Oligur

• レビュー

宇宙時代の詐欺師と彼の渦に巻き込まれた不運な人々を描いた Apple TV+ 番組「Hello Tomorrow!」が、今週の野球の試合で運命的な立ち寄りをします。

月面不動産セールスマンのジャック・ビリングスは、人から金を騙し取ることに自分よりも何の良心も持たない金融業者を見つけ、ますます欺瞞に耽る。息子のジョーイは、父親の気持ちを理解しようと必死になり、ついにジャックを犯罪で死刑に処そうと決意する。

一方、シャーリーとエディは深刻な金銭難に陥り、頼れる場所もなく、ハーブは皆の後片付けに追われている。「解き放たれた力」と題されたこのエピソードは、爽快な30分のテレビ番組となっている。

Hello Tomorrow!あらすじ：「解き放たれた力」

シーズン1、エピソード9：ジャック（ビリー・クラダップ）は今や成功の女神。地元の大富豪エル（ダグマラ・ドミンチェク）を誘惑した後、エルはブライトサイド社に投資し、ジャックが古い宇宙船を修理して人々を月面のタイムシェアに送り込むのを手伝う。

彼女はジャック以上に悪事を働いていることが判明した。打ち上げ日を早め、人々を月面の土地へと送り込もうとしているのだ。ただし、月面には豪華な家は建っていない。ジャックの目つきは、彼がこの計画に口では言うほど乗り気ではないことを物語っている。特に、改修工事を父の昔のパートナーであるウォルト（マイケル・ポール・チャン）に依頼したからだ。しかも、ウォルトのチームは仕事中に怪我をし続けている。

ジャックは、息子のジョーイ（ニコラス・ポダニー）との関係修復を試みる。これは明らかに初めてのことではないが、彼との関係修復を試みる。病気の母親の入院費を払う余裕がなくなり、かつてブライトサイドのセールスマンだったジョーイは、母親の治療費を捻出するために家を売却する。ジャックはジョーイに金銭や贈り物、謝罪を受け取らせようとするが、効果はない。ジョーイは、自分と母親を捨てて出て行った父親に腹を立てている。父親が自分の父親であることを偽って現れたことにも腹を立てている。そして、ジャックの悪徳不動産経営にも腹を立てている。

野球の試合で全てが明らかになるわけではない。ジョーイはジャックを送り出し、病院で昏睡状態が続く母親のもとへ向かう。そこでは、ジャックの母親バーバラ（ジャッキー・ウィーヴァー）が彼を待っていた。彼女はジョーイに、ジャックを許すよう強く説得する。もしか したら、彼に必要なのは攻勢に出ることなのかもしれない。

レスターとマートルはジャックの秘密を暴く計画を立てる

政府の傀儡レスター・コストポロス（マシュー・マーハー）の問題はまだ残っている。彼はマートル（アリソン・ピル）の心を掴むため、ジャックを陥れようとしていた。ブライトサイドが偽物だと知り、マートルは激怒する。もちろん、ブライトサイドが偽物ではないと分かった今、彼女は最初の打ち上げで月へ行くことになる。レスターは彼女に好印象を与えようとあらゆる規則を破り、そのことに動揺する。結局のところ、ジョーイこそがパズルの欠けているピース、マートルの心を掴む鍵なのかもしれない。レスターとマートルは、盗聴器を装着したジョーイをジャックと野球の試合に送り込む。ジョーイはジャックに自分の詐欺を白状させることができるかもしれない。

ジャックのチームの残りのメンバーは、エルが到着する前よりも少し窮地に陥っている。シャーリー（ハニーファ・ウッド）とエディ（ハンク・アザリア）は、カードゲームで詐欺を働いたことで、またもや高利貸しのビッグ・フレッド（W・アール・ブラウン）に巻き込まれる。そして、エディはそのせいで手札を失ってしまう。

ジャックは基本的にみんなに借りがある

彼らは借金返済のため、ジャックを脅迫しようと考えている。ジャックはハーブ（デューシェーン・ウィリアムズ）の妻ベティ（スーザン・ヘイワード）を営業チームに雇い、二人の代わりを務めさせている。そのため、ジャックの精神的ストレスの矢面に立たされている。いつもおべっか使いのハーブは、ジャックの不機嫌や長期不在にも、特に毅然とした対応をしていない。

ジャックはジョーイの計画をすぐに見破るが、それでも白状することにする。息子が反旗を翻すことはないと信じ、ジャックは息子に自分を永久に収監するための材料を与える。しかし、ジョーイはまだ怒りと悲しみに暮れていた。ジャックはついに、息子を失望させるのが怖かったと告白する。数週間前にジョーイと初めて会った時、嘘をつき、真実を告げなかったのはそのためだったのだ。

ジョーイは全てを受け入れたものの、動じない。ジャックは期待外れだった 。仕方がない。そして、彼があれだけ約束したにもかかわらず、住む家を建てずに人々を月に送ろうとしているという事実も、どうにもならない。

月に行くときはいつも5時です

「Hello Tomorrow!」 の軽快なコメディトーンは、 観る者の心を解き放ち、そしてまさに真に徹底的な検証へと導く。これは、このドラマのダークな感情描写にも当てはまるが、トースターでエディの手が焦げてしまうという陰惨なシーンにも当てはまる。実に残酷な描写でありながら、まるで半分コメディのように展開されている。脚本・監督陣は、これでうまくやり過ごせるだろうと、かなり自信満々に演じていると言えるだろう。

そして、ジャックが息子に刑務所送りにされそうになっているのに気づく場面など、ビリー・クラダップの軽快な演技のおかげで、思わず息を呑むような場面もある。ニコラス・ポダニーの演技は称賛に値する。詐欺師の父親との出会いによって、彼の「すごい！」という感情はすっかり消え失せてしまったようだ。今シーズン最高の演技と言えるだろう。

ジャックは息子に感銘を与えるため、自らギロチンに首を差し出すことにしたが、ジョーイはそれでも拒否した。大げさに見せつけるようなことはしないものの、彼がどれほど打ちのめされているかは伝わってくる。『Hello Tomorrow!』の斬新な未来主義とユーモラスなキャラクター描写の裏には、重苦しい物語が隠されている。

★★★★☆

 Apple TV+で「Hello Tomorrow!」を視聴

Hello Tomorrow!の新エピソードは 毎週金曜日に Apple TV+ で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。