- ニュース

もしも、私のように、あなたのクリスマスの買い物リストに、不機嫌な双子の姪っ子の横に疑問符が付いているとしたら、彼女たちの唯一の興味は、Facebook のページでポピュラーソングの歌詞や『トワイライト』の一節を、限りなく下手なスペルで引用することだけであるような人です(そして、あなたの言葉の持つ、年長者の威厳ある知恵を吸収しようともせずに、あなたが彼女たちをバカだと批判する有益な返信をすぐに削除します)。では、Facebook を通じて iTunes ギフトカードを買ってあげることを考えてみてはいかがでしょうか。
人気ソーシャルネットワーキングサイトが、他のユーザーにiTunesギフトカードを購入できるアプリをリリースしました。カードの額面は5ドル、10ドル、15ドル、25ドル、50ドルで、インターフェースではギフトカードの配送日も選択できます。カードのデザインは6種類。ホリデーカードが2種類、バースデーカードが2種類、そしてレイブで見かけるあのサイケデリックなiPodのシルエットが描かれた汎用カードが2種類あります。
私にとっては、これがまさに理想的です。姪っ子たちは15歳で、どちらかと不機嫌で呆れたような会話をしながら、彼女たちの興味を探ろうとするのは、もうとっくに諦めています。FacebookでiTunesカードを買うのは、まさに私が探し求めていた、個人的な感情を表に出さずに手軽に使えるプレゼントです。エドワード・カレンのラップトップ用ステッカーを買おうと思っていたのですが、それより断然いいです。