ティム・クック、卒業生に「恐れを知らない」よう促す

ニュース

AppleのCEO、ティム・クック氏は今朝、デューク大学の卒業式でスピーチを行いました。クック氏は母校の卒業生たちに、今日の世界を揺るがす課題に恐れることなく立ち向かうよう促し、テクノロジーがそうするための力を与えてくれると確信しました。

クック氏が挙げた問題には、政治的分裂、気候変動、社会的不平等などが含まれます。しかし、彼は卒業生たちにこうも語りかけました。「皆さんはこれらの問題を解決する力がないわけではありません。皆さんほど力を持った世代はかつてなく、皆さんほど早く物事を変えるチャンスを持つ世代も他にありません。」

AppleのCEOは、これらの変化を可能にするのはテクノロジーだと信じています。「進歩を可能にするペースは劇的に加速しています。テクノロジーの助けを借りて、すべての個人がより良い世界を築くためのツール、可能性、そして影響力を持つことができます。だからこそ、今は歴史上最も素晴らしい時代なのです。」

違う考え方

彼は卒業生たちに、かつてAppleのキャッチフレーズだったフレーズを引用しながら、自らの可能性を広げるよう促した。「今日受け継いだ世界をただ受け入れてはいけません。人々が何か違うことに挑戦する勇気を持たなければ、どんな大きな課題も解決されず、永続的な改善も達成されません。勇気を持って、違う考え方をしましょう。」

世界をより良い方向に変えよう

人生のスタートを切ったばかりの若者、新卒者こそが、前向きな変化を主導すべきです。クック氏は次のように述べています。「皆さんが受け、懸命に努力してきた世界クラスの教育は、ごく少数の人々にしか得られない機会を与えてくれます。皆さんは他に類を見ない資質を備えており、より良い未来を築くという責任を負っています。それは容易なことではありません。大きな勇気が必要です。しかし、その勇気は、皆さんが人生を最大限に生きる力となるだけでなく、他の人々の人生を変える力となるでしょう。」

そして、AppleのCEOは彼らに勇気を持つよう促した。「恐れを知らないということは、たとえそれがどこへ導くか分からなくても、最初の一歩を踏み出すということです。拍手喝采ではなく、より崇高な目的に突き動かされるということです。群衆と共にいるよりも、孤立している方が自分の個性を現すということを知るということです。」

失敗を恐れずに一歩踏み出し、拒絶されることを恐れずに互いに話し合い、耳を傾け、誰も見ていない時でも、たとえ些細なことや取るに足らないことに見えても、礼儀正しく親切に行動すれば、私を信じてください。残りはうまくいくはずです。さらに重要なのは、大きな問題が目の前に現れた時に、それに立ち向かうことができるようになるということです。

クック氏は最後に、「恐れを捨てよ。物事をあるがままに受け入れる最後の人となり、そして立ち上がってより良い方向に変えていく最初の人となりなさい」と訴えた。

スピーチ全文は以下からご覧いただけます。

ティム・クックは2:16:51の時点から始まります。