Oligur

• ニュース

報道によれば、月曜日の朝、黒のSUVを運転していた男がボストン近郊のアップルストアのガラス張りのファサードを突き破り、1人が死亡、4人が重体を含む19人が負傷した。

最新情報：Boston.comによると、運転手のブラッドリー・レイン（53歳）は月曜日の夜に逮捕され、自動車による過失致死の罪で起訴された。事故による負傷者は当初の16人から19人に増加した。レインは火曜日に無罪を主張し、足がアクセルペダルに引っかかって事故の原因になったと述べた。彼は10万ドルの保釈金で保釈された。

アップルによると「店舗での最近の建設工事を支援していた」ニュージャージー州出身の65歳のケビン・ブラッドリーさんがこの事故で死亡した。

ボストン地区のアップルストアに運転手が衝突、1人死亡、19人負傷

当局によると、月曜日午前10時45分頃、マサチューセッツ州ヒンガムのヒンガム・ダービー・ストリート・ショップス内で、レイン氏が運転する2019年型トヨタ・フォーランナーがアップル・ダービー・ストリート店のガラス正面を突き破ったという。

報道によると、車両は店の裏に数人を挟んだという。ABC系列局WCVBとCBS系列局WCBSの初期報道によると、1人が死亡、19人が負傷して地元の病院に搬送され、うち4人が重体となっている。

WCVBによると、現場の消防署長は「ビデオはこれが意図的なものだったことを示唆している」と語った。

ブラッドリー・レイン氏が今裁判所に到着しました #WCVB https://t.co/tOAbq2kmmq pic.twitter.com/QBq3mBsUT6

— マット・リード（@MattReedNews）2022年11月22日

プリマス郡地方検事ティム・クルーズ氏は、この事件は「現在刑事捜査中」であると述べたと、パトリオット・レジャー紙が報じた。同紙は、事故当時、車両はトヨタ・フォーランナーで、高速で走行していたと特定した。

「現在、ご遺族には既に通知済み、あるいは通知手続きを進めております」とクルーズ氏は記者会見で述べた。「今朝は想像を絶する朝でした。人々は何が起こったのか理解しようと努めています。…捜査は現在も継続中で、現時点でお伝えできることは非常に限られています。」

アップルストアへのSUVの衝突による死亡事故に関するアップルの声明

Apple社はBoston.comに対し声明を発表し、この事件に反応した。

Appleは、「本日、Apple Derby Street店で発生した衝撃的な事件と、店舗の建設現場で作業員の方の悲劇的な死に、深く心を痛めております」と声明で述べた。「負傷された従業員とお客様、そしてこの悲惨な事件の影響を受けられたすべての方々に心よりお見舞い申し上げます」と声明は述べている。「この困難な時期に、従業員とお客様を支援するために、できる限りのことを行っています。」

マサチューセッツ州ヒンガムの緊急サービス職員、タイロン・バティスタ氏は@WCVBで、車の運転手は意識があり、血まみれで話していたと述べ、消防署長は「映像から、これは意図的な行為だったことが示唆される」と指摘した。#BreakingNews pic.twitter.com/qcv63sbTnW

— Kaelon (@Kaelon) 2022年11月21日

注：この記事は11月21日に最初に公開し、事件に関する追加情報とAppleからの声明を反映して更新しました。さらに詳しい情報を加えて、11月22日に再度更新しました。