筐体が曲がったiPadが届いた？Appleは心配無用と発表

ニュース

画面は本当に美しいですね。 — iPadの中には、開封した瞬間から完璧とは言い難いものもある。
*写真：チャーリー・ソレル/Cult of Mac*

まあ、ほとんどの人は、新しい iPad Pro に苦労して稼いだお金を投じ、最近広まったあの悪名高い YouTube ビデオのようにそれを半分に折ってしまうほど愚かではありません。

しかし、一部のユーザーは、新しい iPad は実際にはアルミニウムシャーシがわずかに曲がった状態で出荷されており、デバイスが使用される前からその曲がっていることに気づいています。

Appleは「心配しないでください。これは全く正常なことで、心配する必要はありません」と言っています。

Appleの広報担当者はThe Vergeへのコメントで、これは製造工程における副作用であり、iPadのパフォーマンスには影響しないと述べました。また、時間の経過とともに悪化することはないとのことです。

この問題はセルラーLTE対応iPadに最も大きな影響を与えているようですが、このデバイスに限ったものではありません。iPhone 6世代のiPhoneで悪名高い「ベンドゲート」問題とは異なり、これは大きい方のデバイスだけでなく、両方のサイズのデバイスにも影響を及ぼします。

冷却プロセスに関係するもの

Appleによると、この問題は製造中に行われるiPad Proの金属およびプラスチック部品の冷却プロセスに関係しているとのこと。

これは確かに問題の一端を浮き彫りにするものですが（Appleは問題ではないとしていますが）、Appleの社風に反する行為です。Appleは製品の外観に非常にこだわりがあり、共同創業者のスティーブ・ジョブズが、誰も見ていないにもかかわらず、黒いコンピューターの内部も黒く塗ることを主張したほどです。それを考えると、これは品質管理における些細な欠陥と言えるでしょう。

とはいえ、この問題は「ベンドゲート」（または他の Apple の「ゲート」）のようにはオンラインで爆発的に広まっていないため、影響を受けるのはごく一部のユーザーだけと思われます。

それでも、満足できない製品を速やかにApple Storeに返却すれば、Appleは喜んで交換してくれるはずだ。