- ニュース

The Loop で、Jim Dalrymple 氏は iPhone 5 と iPad 2 がそれぞれ 3 か月遅れる可能性があるという今日の報道に反論し、自身の情報源によると両製品とも「予定通り」であると述べています。
もちろん、「予定通り」とはどういう意味かは状況によって異なります。予定より3ヶ月遅れて出荷される可能性もあります。
ダルリンプル氏は次のように指摘している。
今朝聞いたところによると、両製品とも予定通り出荷される予定とのことです。正確な出荷時期はAppleのみが把握していますが、製品の遅延は発生していません。
Appleはまだ製品を発表していないのに、Appleが製品の納期に間に合わないという噂が飛び交っているのは驚きです。期限が設定されているのはメディアだけで、Appleは設定していません。
つまり、iPhone 5とiPad 2は、iOSの年間アップグレードサイクルの歴史から見て3ヶ月遅れて発売される可能性があるということです…しかし、まだ発表されていないということは、「遅延」しているという意味ではありません。発表されるまでは遅延するはずがありません。
もちろんダルリンプルの言うことは正しいが、これは単なる意味論的な言い争いに過ぎない。Apple自身がiOSデバイスの年次アップグレードを期待させている。iPhoneは常に6月にアップデートされ、iPod Touchも常に9月にアップデートされる。iPhone 5が6月にリリースされなかったとしても、厳密には遅延ではないだろう…しかし、何百万、何百万ものユーザーにとっては、事実上遅延なのだ。