Oligur

• ニュース

ご存知のとおり、オーストラリアにはLTEネットワークが存在しないだけでなく、新しいiPadと互換性のあるLTEネットワークが存在することもないのに、Appleは新しいiPadを「4G対応」と称したことで、オーストラリア競争消費者委員会の調査対象となっている。

Appleは苦情を受けてウェブサイトの文言を既に変更し、オーストラリアのiPad Wi-Fi + 4Gを購入した顧客はせいぜいHSPA+の速度しか得られず、それでは不十分かもしれないことを明確にしました。規制当局は現在、Appleが「4G」という用語を使用していることをめぐって訴訟を起こしており、Appleはすでに抗弁の準備を進めています。

その防御？4Gって、実際には特定の技術を指すわけではなく、単なるマーケティング用語です。正直に言って、現時点ではそれで正解ですよね？

Apple が弁論要旨で主張した内容は次のとおりです。

Wi-Fi + 4G搭載iPadは、データ転送速度に関して「4G」という記述にふさわしい性能を発揮するデバイスです。「4G」という記述は、オーストラリアの消費者に対し、Wi-Fi + 4G搭載iPadがデータ転送速度において優れたレベルのサービスを提供することを示唆するものであり（業界および規制当局で認められている用語の用法に準拠）、Wi-Fi + 4G搭載iPadがオーストラリアの特定のモバイルサービスプロバイダが推奨する特定のネットワーク技術と互換性があることを意味するものではありません。

正直なところ、現時点では彼らの言う通りです。4Gは単なるマーケティング用語に過ぎず、AppleはAT&Tに屈し、LTEネットワークに接続できないにもかかわらずiPhone 4Sを「4G」デバイスとして再定義したことで、その状況を作り出しました。新型iPadはHSPA+ネットワークに接続可能で、HSPA+を4Gとして否定する主張は通信事業者のマーケティング担当者にとって敗北であるという点に、ほぼ全員が同意しています。

また、LTEでさえ、一部の定義によれば4Gではないことにも注目すべきです。2008年に国際電気通信連合（ITU）無線通信部門で合意された4Gは、1ギガビット/秒のデータ速度をサポートすることになっています。LTEはそれには遠く及びませんが、もちろん、スマートフォンでそのような速度を実現するのは途方もないことです。もしAppleが真のiPhone 4Gをリリースしたら、2GBのデータ通信容量をどれだけ早く使い果たしてしまうか想像してみてください。

皆さんはどう思いますか？Appleは4Gに関して人々を騙そうとしているのでしょうか？それとも、現状の流れに身を任せているだけなのでしょうか？コメント欄で教えてください。

[iClarified経由]