- レビュー
★★★★ ☆ 写真：Apple TV+
さあ、並んでください。20年前の殺人事件の余波を描いたApple TV+のテレノベラ『Now and Then』では、今日が選挙日です。
ペドロとアナは息をひそめて、彼が市長選挙に勝利するかどうかを見守る。一方、エルネストは彼に最後通牒を突きつけ、フランシスは彼女に仕事を提供する。マルコスとソフィアは脱出計画を練り、フローラは手術の予定を立て、ヒューゴは昏睡から目覚め、サリバンは誰にも秘密を隠していた。
今週はストーリーが濃密でドラマも面白かった。
今と昔 を振り返る：「選挙」
シーズン1、エピソード7：今週のエピソード「選挙」では、市長選候補者ペドロ（ホセ・マリア・ヤスピク）とアナ（マリーナ・デ・タビラ）が投票所で緊迫したインタビューに臨む。ペドロは、アナが選挙対策本部長のエルネスト（エドゥアルド・ノリエガ）を陥れたこと、そしてフランシス（ジミー・ショー）がペドロにエルネストを裏切らせようとしたことに、いまだに憤慨している。
マルコス（マノロ・カルドナ）は先週の自殺未遂で動揺していたが、ソフィア（マリベル・ベルドゥ）の機転によってようやく救われた。彼女はマルコスに、父親の金を盗んでコロンビアへ逃亡するよう説得しようとしていた。
ソフィアが本当に逃亡するつもりなのか、それともマルコスを騙して高利貸しのバーニー（ホアキン・デ・アルメイダ）への返済金を得ようとしているのかは依然として不明だ。イサベル（フアナ・アコスタ）がアパートから荷物を取りに帰宅すると、二人が国外脱出を企んでいるのが目に入り、婚約者に対する最悪の疑念が現実のものとなる。マルコスは金庫を開けるため、父親の家に向かう。
昏睡と癌
一方、ダニエラ（ソレダッド・ヴィラミル）の義理の息子ヒューゴ（マット・ミッチェル）は昏睡状態から覚め、警察に事情を話している。警察はヒューゴが母親の恐喝計画について何を知っているか知りたがっている。ヒューゴは決定的なことは何も知らない。しかし、ある夜、ダニエラが殺害された時、家の前に可愛いバンパーステッカーを貼ったバンが停まっていたのを目撃したのだ。
どういうわけか、最も不運なのはフローラ・ネルーダ（ロージー・ペレス）だ。彼女のめまいと吐き気は、なんと、未治療の乳がんの症状だった。生き延びるためには、一刻も早く乳房切除手術を受けなければならない。
残念ながら、『ナウ・アンド・ゼン』はこの点をあまりうまく描いていません。回想シーンが始まると、年老いたフローラが幼いフローラを見つめる場面がありますが、ペレスを若く見せる演出があまりないため、まるで鏡に映った自分の姿を見つめているようにしか見えません。
一方、過去と現在が少しうまく融合し、ソフィアはマルコスに最後通牒を突きつけますが、これは彼らが若い頃に出したのと同じ最後通牒を思い出したためです。
とにかく、フローラは、何年も前に相棒の刑事サリバン（ジェリコ・イヴァネク）が妻リサ（ミリアム・クック）を癌で亡くしたことを覚えています。イヴァネクはこうした場面を驚くほど上手に演じています 。イヴァネクのような個性派俳優が少し羽を広げる機会があるのは嬉しいですね。彼は必ずしも悲しみに暮れる夫役を求められるわけではないのに、実に 見事に演じています。
思いやりを求めるキャンペーン
エルネストはペドロの選挙本部を訪れ、市長志望の彼にいくらかの同情を求める。ペドロは窮地に陥った旧友を助けると約束するが、エルネストは彼の本心を見抜いている。ペドロが選挙に勝ったとしても、二人は決して一緒になれないだろう。
フランシスはアナに、ペドロが候補者として好きだったことは一度もない、自分が出馬すべきだったと打ち明ける。とはいえ、夫が出馬したのはアナの提案だった。結局のところ、地方政治に関心があるのはアナ自身なのだ。あの夜、ペドロが負けたとき、アナはどんな気持ちだったか想像してみてほしい。
この番組ではいつものことだが、それだけではない。フローラが手術を受けるまさにその時、サリバンが彼女を見舞いにやって来ると、そこには誰もいない…しかも、後ろには可愛いバンパーステッカーが貼られた彼のバンの中。この事件が明るみに出て、また誰かが殺されるまで、あと数時間しか残されていない。
物語の全容
エドゥアルド・ノリエガは昔から好きでした。『デビルズ・バックボーン』 『トランスシベリアン』『ブラックソーン』『ラストスタンド』といったジャンル映画で、セクシーなヒール役を完璧に演じていました。言うまでもなく、あんなにハンサムな男なら歳を重ねても色褪せないでしょう（彼は1990年代初頭から映画に出演しています）。でも、エルネスト役のこの端役で、彼は本当に素晴らしいカリスマ性を発揮しています。
もちろん、『ナウ・アンド・ゼン』で彼がもっと中心的な役割を担うのを見たかった。彼の傷ついたプライドと真の思いやりは、彼の短いシーンから伝わってくる。シーズン2ではもっと活躍の場が見つかってほしい（次のエピソードがタランティーノ風に展開しない限り、このドラマはそうなる可能性がかなり高いと思う）。
そういえば、イヴァネクが悪役として登場するのは、映画やテレビでの彼の経歴から見ても予想通りの展開だ。しかし、少なくとも脚本家たちは彼を人間らしく描くことに尽力しており、殺人の痕跡を隠そうと奔走する彼のその後に何が起こるのか、観客は心底興味を惹かれる。
来週でシーズン1が終わる「ナウ・アンド・ゼン」ですが、未解決の謎が多すぎるのではないかと少し心配していました。しかし、脚本家たちは視聴者がこのような物語に何を求めているかを熟知していると思います。来週の最終回では、おそらく美しいクリフハンガーが展開されるでしょうが、シーズンを通してほのめかし続けてきた謎を完全に解き明かしたのは賢明な判断でした。おかげで、私たちは次の展開に心の準備が整いました。
彼らがすべてを手に入れるなんてありえないが、その代わり何が起こるのか非常に興味がある。
★★★★ ☆
Apple TV+で「ナウ・アンド・ゼン」を視聴
「Now and Then」の新エピソードは、毎週金曜日にApple TV+で配信されます。
評価: TV-MA
視聴はこちら: Apple TV+
スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。
