Oligur

• レビュー

Apple TV+の異色のコメディ「バッド・シスターズ 」は、今週、いくつかのひどい失敗から立ち直りを見せます。義理の弟を冷遇しようと決意したアイルランド人姉妹を描いたこのシリーズは、保険検査官が真実に近づくにつれ、守りを固め、悪い知らせを待ちます。

番組の素晴らしい芸術チームとキャストによる典型的な素晴らしいエピソードで、ジョン・ポールは過去の別の殺人未遂から生き残り、ベッカは衝撃的な発見をします。

バッド・シスターズあらすじ：「安らかに眠ってください」

シーズン1、エピソード7：今週のエピソード「安らかに眠れ」では、ジョン・ポール（クレス・バング）が転落し、起き上がることができなくなります。ウルスラ（エヴァ・バーシスル）、ベッカ（イヴ・ヒューソン）、ビビ（サラ・グリーン）、エヴァ（シャロン・ホーガン）が彼の鼻腔スプレーに薬を注入した後、彼は眠ったまま海へと落ちていきます。

唯一の問題は、ガブリエル（アサード・ブアブ）もハウスボートに乗ってそこにいたことだ。不運な彼は飛び込んでJPを救出。計画は頓挫した。

ジョン・ポールが目を覚ますと、明らかに何も覚えていない。グレース（アン＝マリー・ダフ）は彼を見て電話をかけ、妹たちに、誰かが彼を殺そうとしていると思っていると伝える。

「あいつが俺にかけるストレス、全然終わらないじゃん！」エヴァが言うと、ベッカが携帯を奪い取る。面白い。

さあ、誰かがジョン・ポールの家に戻って、ウルスラが置いていった薬を手に入れなければならない。誰にでも言い訳はある。（「私…片目なの？」とビビは言い訳をして、任務から逃れようとする。）そこでベッカが行く。

エヴァは昇進のための面接があるので、病院に行くことができません。ジョン・ポールも面接に行きたいので、病院から退院するよう要求します。グレースはどうしていいかわかりません。

疑問は増えるが、答えは少ない

現在、ベッカは保険査定士のマシュー（ダリル・マコーマック）を説得し、喧嘩の後、兄のトーマス（ブライアン・グリーソン）と和解させる。マシューは、亡くなった父の自殺と、財産を遺した悲惨な状況についてトーマスが嘘をついたことに激怒していた。二人はなんとか和解し、ジョン・ポールの死の捜査に戻る。

一方、テレサ（シーナ・カースレイク）は、ジョン・ポールが溺れかけた事件についてガブリエルに話そうと提案する。ガブリエルは多くを明かさないが、最終的にエヴァがベッカと一緒にあの夜マリーナにいた（そして何も言わないように頼んでいた）ことを明かす。これがトーマスの動機を物語る。そしてマシューは、ジョン・ポールの祖母から小切手が届いたことをトーマスに話す。

その後、ウルスラはベン（ピーター・クーナン）とばったり出会う。ウルスラはベンとの不倫が問題となり、ベンを突然やめた。ベンは話し合いを勧めるが、ウルスラは話ができず、結局ベンは病院までウルスラを車で送り届けることになる。ジョン・ポールはベンを見て、ウルスラがまだ自分と縁を切ったわけではないと知り、さらに激怒する。

ジョン・ポールは病院で何をしていたのでしょう？グレースを誤って階段から突き落としてしまったのです。ビビは激怒し、その場で彼を殺そうとしますが、他のメンバーが仕返しを思いとどまらせます。何しろ、目撃者がたくさんいるのですから…。

ヨハネ・パウロを殺そうとしたのは誰ですか?

ドナル（ジョンジョ・オニール）は、度重なる不在を理由にウルスラを叱責する。彼女が浮気をしていると知っているとは明言しないものの、状況は芳しくない。ジョン・ポールはガブリエルのボートへ行き、ウイスキーのボトルを渡し、あの夜、ガブリエルが恋人といるところを目撃した時の足取りを振り返る。

すると彼は、数日前に自分の楽しみのために偽りの小児性愛の罪で投獄した男、ロジャー（マイケル・スマイリー）が彼を殺そうとしたのではないかという突飛な考えを思いつく。

現代に戻ると、マシューとトーマスはガーヴィー一家に関する新たな証拠をすべて刑事ファーガル・ロフタス（バリー・ウォード）に提出する。彼はついに、ジョン・ポールの遺体を検死し、犯罪の証拠を探すことを許可した。

ベッカは伝統に従ってジョン・ポールの母親（ニーナ・ノレン）を訪ねる。すると彼女は奇妙なことを言う…JPはいつもやって来て地下室で働いているということだ。ベッカは階下へ降りて探検し、剥製の動物たちの中に、冷凍庫の中にジョン・ポールの父親と思われる遺体を見つける。

遺体を掘り起こすのにどれくらいの費用がかかるかご存知ですか?

「バッド・シスターズ」 の監督チームは、 デジタルテレビ撮影の限界である遠近感と奥行き感を活かしながら、シーズンを通して素晴らしい作品を生み出してきました。レベッカ・ガトワード、ジョセフィン・ボルネブッシュ、ディアブラ・ウォルシュは、この作品をありきたりなコメディ番組や犯罪ドラマの雰囲気をはるかに超えるものにするために、全力を尽くしました。

マシューとベッカが丘陵地帯のビーチで戯れるシーンは、カメラが二人の間を行き来しながら、跳ね回りながら落ちないように見守るという、実に重厚な演出が印象的だ。JPが「事故」を思い出し、記憶が薄れていくシーンは、観客を混乱させるほどの迫力がある。

今週のハイライトは、ベッカがミンナの地下室を探索するシーンだろう。撮影と編集はホラー映画のように、バッド・シスターズでいつものように力強い原色と三次色に代わる、病的なカラーグレーディングまで、実に多様だ。まるで『ソウ 』シリーズの世界に迷い込んだかのような錯覚に陥る。ヒューソンの揺るぎない明るさ（実に見事な演技だ）と、最後の名セリフだけが、観客にこの瞬間の安心感を与え、生死をかけた物語でありながらも、これはあくまでエンターテイメントなのだと気づかせてくれる。

バッド・シスターズは、観客がその時の状況を乗り越えるために必要としているものよりも、自分たちが重要だと感じさせることは決してありません。彼らは、目指す効果を全て実現する方法を熟知しています。

★★★★☆

「バッド・シスターズ」の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもあります。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。